我还在西班牙

我还在西班牙。我本来不打算多留在西班牙久留，但是别的机会都没找到（或者说：还没有找到别的机会）。我继续讲英语课，而现在我也讲初级的中文课！最近几年我的中文退步了很多，谢天谢地这里的西班牙人仅仅学最简单的事情，像怎么发准同中国的声调，怎么拼肯拼音，介绍自己。我也讲文化，所以近进来我准备了很多Power Point简报，让这儿的学生更了解中国历史，中国神话等。其实我也在学到很多新的东西：我发现了女娲是谁，学到了大洪水，也开始看看夏商周朝代。（纣王真的是坏蛋啊！）我觉得学这样的东西很好玩（或者说：很有趣）。

我还在西班牙

我现在还在西班牙。（add “现在”will make your sentences more complete.)我本来不打算多留在西班牙，(you can say "我本来不打算在西班牙久留" or "我本来不打算多留此地" 此地means spain , cause you already said you still stay in spain , use "此地" will make your sentence much simple) 但是别的机会都还没找到，所以我只好继续讲英语课，而且现在我也讲初级的中文课！最近几年我的中文退步了很多，谢天谢地（Can not split this four-word)这里的西班牙人仅仅学最简单的东西，像怎么读中国的声调，怎么拼写拼音，怎么介绍自己。我也会讲一些中国文化，所以近来（"进"means come ,"近" means recent)我准备了很多Power Point简报让这儿的学生更了解中国历史，中国神话等。同时我也在（delete）学到很多新的东西：我知道了女娲是谁，了解了大洪水（Actually I don't know what is "大洪水" maybe it's an incident. "学到" always means something you can learn for use, like "学到一门技能" learn a skill. )，也开始看看夏商周朝代的历史。（纣王真的是坏蛋啊！）我觉得学这样的东西很好玩。

：）

我还在西班牙

我还在西班牙。我本来不打算多留在西班牙待太久，但是都没找到别的机会。我继续讲英语课，而现在我也讲初级的中文课！最近几年我的中文退步了很多，谢天谢地这里的西班牙人仅仅学最简单的东西，像怎么同中国的声调，怎么拼拼音，介绍自己。我也讲一些中国文化，所以近来我准备了很多Power Point简报让这儿的学生更了解中国历史，中国神话等。其实我也在学到很多新的东西：我发现了女娲是谁，学到了大洪水，也开始看看夏商周朝代。（纣王真的是坏蛋啊！）我觉得这些东西很好玩。