Corrections · 4
salam
please check the mistakes here
ذهبت لاعداد الافطار وكنت جوعانه جدا, واعددت البيض مع الخبز وأكلت بشراهه, وأحسست بالعطش فشربت كثيراً من الماء, ثم جائت أمى وأخبرتنى انه ليس من الصحى الشرب بعد الطعام .
salam
please check the mistakes here
ذهبت لطهي الإفطار. وكنت جوعان (جائع - جائعة )جدا . فقمت بطهي بيضة وخبز ولأكبتهم جميعا من شدة الجوع (الرغبة في الأكل) ثم كنت عطشانة (شعرت بالظمأ او العطش) فشربت كثيرا من الماء ..وجاءت امي وقالت لي (أخبرتني) ان هناك حديث حكيم (شريف) ان الماء ليس مفيدا بعد الطعام
.ذهبت لطهي الإفطار
you have to add ال before افطار so it gives the right meaning of: I made breakfast
if you ommit ال the meaning of the sentence will be : I made/cooked a breakfast
و كنت جائعة جداً
كنت: I was
كانت: she was
طهيت البيض و الخبز
and it's beter if you use:
أعددت البيض و الخبز
أعددت: prepared
because you don't really cook bread you bake it
طهي:cooking
طَهَيتُ : I cooked
مع means with so it's better if you say "I prepared eggs and bread" instead of " I prepared eggs with bread"
و أكلت كل شيءٍ بشهيه
كل شيءٍ:everything
شهيه: apetite
بـ: with --> بشهيه = with apetite
ثم عطشت فشربت الكثير من الماء
عطشت: I got thirsty
كنت عطشه: I was thirsty
الكثير من الماء: al lot of water
فشربت الماء كثيرا: I drunk the water a lot (X)
ثم جاءت أمي و قالت أنه ليس من المفيد شرب الماء بعد الطعام
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
