Search from various English teachers...
Ukraine flagAndriy
First notebook entry: Introducing myself Hallo, ich lerne Deutsche sprache, weil ich bin Historiker und ich interessiere mich fuer Deutschlands Geschichte des 20 Jahrhundert. Deswegen will ich vor allem "Mein Kampf" von Hitler im Original lesen. Ausserdem moechte ich interessante Leute kennenlernen und viel Spass machen. Ich hoffe das diese Seite wird mir dazu helfen. Meine Muttersprache ist Ukrainisch, auch Russisch kann ich sehr gut, desshalb wenn Sie diese Sprachen lernen, schreiben mir gern. Ich lebe in der Ukraine, vielleicht Sie haben etwas daruber gehoert. Wenn nichts, wuerde ich Ihnen alles erzaelen gern. Also, ich warte fuer eine neue tolle Erfahrung!!!

Corrections · 1

0

First notebook entry: Introducing myself

Hallo, ich lerne die Deutsche Sprache (oder: ich lerne Deutsch), weil ich bin Historiker bin und mich interessiere mich fuer Deutschlands Geschichte des 20 Jahrhunderts interessiere. Deswegen will ich vor allem "Mein Kampf" von Hitler im Original lesen. Ausserdem moechte ich interessante Leute kennenlernen und viel Spass machen*. Ich hoffe, dass diese Seite wird mir dazu dabei helfen wird. Meine Muttersprache ist Ukrainisch, auch Russisch kann ich sehr gut. Desshalb, wenn Sie diese Sprachen lernen, schreiben Sie mir gern. Ich lebe in der Ukraine, vielleicht Sie haben Sie etwas daruber gehoert. Wenn nichts, wuerde ich Ihnen gern(e) alles erzaehlen gern. Also, ich warte fuer auf eine neue tolle Erfahrung!!!

 

*"Spaß machen" bedeutet: scherzen, Witze machen

Vielleicht meinst du "Spaß haben"?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today