Search from various English teachers...
United States flagJared
Мысли Еще раз, я работаю всю ночь. Все в моей гостинице тихо. Ничего случается, и я очень хочу спать- я был здесь в течение 10 часов, и я должен работать для еще 2 часов! Но по крайне мере, у меня много времени чтобы думать- про жизни, музыку, девушек, будущее, и т.д. Другая ночь, когда я с моей группой играли шоу, я познакомился с девушкой- Ее имя Леяна, и дополнение к тому, красива, также она хорошая. (И да, я должен был изпользовать гугл чтобы узнать слова "дополнение!" Хаха.)Я надеюсь, что что-нибудь может случаться между нами! Что вы думаете, должен я пригласить ее на свидание, или нет? Она работает в баре где всегда хожу! Будет слишком неудобно? Может мы скоро будем узнать! В любом случае, если я не перестану писать прямо сейчас, никогда буду! Спокойной ночи, друзья!

Corrections · 3

0

Мысли

Еще раз (Опять -- it's like "again" in eng.), я работаю всю ночь. Все В моей гостинице тихо (тишина -- it's a subject) . Ничего случается (Ничего не происходит -- double negation, as far as I know in eng. doesn't exist, but in rus. is very popular), и я очень хочу спать- я был здесь в течение 10 часов, и я должен работать для еще 2 часов! (еще 2 часа) 

Но по крайне(й) мере, у меня много времени чтобы думать- про жизни, музыку, девушек, будущее, (о жизни, музыке, девушках и о будущем -- "think about" in rus. will be "думать о")и т.д. Другая ночь (Другой ночью), когда я(мы -- you weren't alone) с моей группой играли шоу(выступали), я познакомился с девушкой- Ее имя Леяна, и (в) дополнение к тому, (что) красива, также она хорошая (у нее хороший характер -- if you mean that she is a good person, in common). (И да, я должен был изпользовать гугл чтобы узнать слова "дополнение!" Хаха.)Я надеюсь, что что-нибудь может случа(и)ться между нами! Что вы думаете, должен я пригласить ее на свидание, или нет? Она работает в баре где (куда я) всегда хожу! Будет слишком неудобно? Может мы скоро будем узнать! (узнаем -- "will know" in rus. a single verb. You'll know about rus. verbs and tenses more if read some grammar :) ) 

В любом случае, если я не перестану писать прямо сейчас, никогда (не? -- not sure what did you mean here) буду! Спокойной ночи, друзья!

0

Мысли.

Еще раз (лучше сказать...Сегодня, я опять работаю всю ночь.....или...В очередной раз, я работаю всю ночь), я работаю всю ночь. Все в В моей гостинице всё тихо. Ничего не случается (происходит), и я очень хочу спать.- я Я был здесь работаю в течение  10 часов подряд, и я должен работать для еще 2 часова впереди! 

Но (или....Хотя в этом положении у меня есть преимущество) по крайней мере, у меня много времени, чтобы думать- про жизниь, музыку, девушек, будущее, и т.д. Другая ночь,Это вторая ночь когда мы с моей группой играли шоу давали концерт, и я познакомился с девушкой. Ее имя Леяна, и дополнение к тому, красива, также она хорошая. мало того, что она красива, к тому же она ещё оказалась очень хорошим человеком. (И да, я должен был изпользовать гугл чтобы узнать слова "дополнение!" (в данном случае слово "ктому же" будет звучать уместнее) Хаха.) Я надеюсь, что что-нибудь может случаиться между нами! Что вы думаете, должен я пригласить ее на свидание, или нет? Она работает в баре где куда обычно я всегда прихожу! Это Ббудет слишком неудобно? Может мы Возможно вы скоро будем  об этом узнатьете! 

В любом случае, если я  не перестану писать прямо сейчас, то никогда буду не остановлюсь (а может ты имел в виду ...не лягу спать)! Спокойной ночи, друзья!

Думаю,....хороших девушек, надо приглашать на свидание!!!!
Место отдыха можно поменять, а вот встретить свою судьбу,....намного сложнее!!!!!
Удачи Джаред))

0

Мысли

Снова я работаю всю ночь. В моей гостинице тихо. Ничего не случается, и я очень хочу спать, я был здесь в течение 10 часов, и я должен работать еще 2 часа!

Но по крайне мере, у меня много времени чтобы думать о жизни, музыке, девушках, будущем, и т.д. Другой ночью, когда я и моя группа играли шоу, я познакомился с девушкой. Ее имя Леяна, она не только красивая, но и хорошая. (И да, я должен был изпользовать гугл чтобы узнать слово "дополнение!" Хаха.)Я надеюсь, что что-нибудь может случиться между нами! Как вы думаете, должен я пригласить ее на свидание, или нет? Она работает в баре, куда я всегда хожу! Не будет ли слишком неудобно? Может мы скоро узнаем!

В любом случае, если я не перестану писать прямо сейчас, не перестану никогда!

Спокойной ночи, друзья!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today