ドイツの生活
ふつうけいで書いて見みた:
僕は始めて外国にこんな長い時間住んでいるんだ。こんなの経験が面白いと思う。いろいろな国から来た人々と英語で話せる。僕の当市にもいろいろな国籍がある人々が多いけど、見なぜいんカザフ語やロシア語ではなす。この町へ来て、まだ日本人と会えなかった。日本語で話したかったのに。日本語をしばらく勉強していませんから、もう多いことを忘れてしまった。でも、いつか日本へ行って日本語のレベルが上がると願いしている。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
ドイツの生活
ふつうけいで書いて見みた:
僕は始めて初めて外国にこんな長い時間住んでいるんだ。
こんなの経験が面白いと思う。
いろいろな国から来た人々と英語で話せる。
僕の当市住んでいる街にもいろいろな国籍がある人々が多いけど、(いろいろな国籍を持つ人が多いけど)見なぜいん(means 皆全員?I sugest you write みんな(皆))カザフ語やロシア語ではなす。
この町へ来て、まだ日本人と会えなかった。(まだ~ない。 まだ日本人に会えない。or まだ日本人に会っていない。)
日本語で話したかったのに。
日本語をしばらく勉強していませんから、(していないから)もう多いこと(多くを)を忘れてしまった。
でも、いつか日本へ行って日本語のレベルが上がると願いしている(日本語を上達させることを願っている)。
とても上手く書けていますね。
忘れてもまた思い出しますよ (^_-)-☆
”今”を楽しんでくださいね。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
