Search from various English teachers...
China flagamylau
時間の経つのは早いですね。 5年前の今日は大学へ入学したそうです。本当に懐かしいですね。 皆と知り合いになって、これは何かの縁と思います。 やっぱり、大学時代は本当に楽しかったです。皆青春で、熱い心を持っていました。いつもcrazyことをしてしまった。 卒業してから、もう2年経ちました。皆仕事が忙しいなので、あまり会えませんでした。来月の連休に皆と会えるかな。心から祈ります。

Corrections · 2

0

時間の経つのは早いですね。

5年前の今日は大学へに入学した日だそうです。本当に懐かしいですね。
皆と知り合いになってなれて、これは何かの縁だと思います。
やっぱり、大学時代は本当に楽しかったです。皆青春で、熱い心を持っていました。いつもcrazyなことをしてしまったしていました。
卒業してから、もう2年経ちました。皆仕事が忙しいなので、あまり会えませんでした会えません。来月の連休には皆と会えるかな。心から祈ります。

赤(Red)  : 修正(correction)
青(Blue) : 提案 (suggestion)


1. 「....大学に入学した.....」
「へ」と「に」は置き換え可能です。現在ではあまり区別なく使われています。
本来、「へ」は方向を指すのに対し、「に」は目的地を指します。
Amylauの今回の文章では、大学に入学した日について書いており、大学という目的地が明確なので「に」を使って
も良いと思います。

2. 「あまり会えませんでした」
現在も、なかなか友達と会えない状況なので、「あまり会えません。」の方がよいです。
もし来月の連休に友達と会えたら、「今まであまり会えませんでした。」と表現するとよいです。


* リクエストありがとうございます。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today