No lances la basura como tu quieras
Un día, un hombre y su esposa estaban cortando la hierba. Cuando eran visto, habían cortado gran extensión. ¿Qué pasó? Fue que el hombre perdió unos collares cuando tomaba el coche en el autopista. Mientras estaba avanzando el coche, quería lanzar un papel higiénico usado fuera del coche. Lo que no se imaginaba fue que cuando quería lanzar el papel más lejos, los collares se lanzaron juntos con el papel. Ellos decían que los collares valían más de diez mil yuanes. Entonces se apresuraban a aparcar el coche y comenzaron a buscar los collares. Tardaron mucho. Pero al final no pusieron encontrarlos. Al anochecer, lo que sólo pusieron hacer fue regresar a casa. ¡Que pobres!
¿Por qué eso los pasó? Fue por un comportamiento malo. Al hombre le gusta lanzar la basura al azar cuando toma el coche. Y esta vez, desafortunadamente perdió unos collares. Esta enseñanza nos dice que: ¡No lances la basura como tu quieras! Cada uno debe cultivar una costumbre buena.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
No lances la basura (como donde tu quieras) donde se te de la gana.
Un día, un hombre y su esposa estaban cortando la hierba. Cuando eran visto ellos se dieron cuenta, ya habían cortado gran extensión. ¿Qué pasó? Fue que el hombre perdió unos collares cuando tomaba el coche en el la autopista. Mientras estaba avanzando el coche, quería lanzar un papel higiénico usado fuera del coche. Lo que no se imaginaba fue que cuando quería lanzar el papel más lejos, los collares (se lanzaron) iban juntos con el papel. Ellos decían que los collares valían más de diez mil yuanes. Entonces se apresuraban apresuraron a aparcar el coche y comenzaron a buscar los collares. Tardaron mucho. Pero al final no pusieron pudieron encontrarlos. Al anochecer, lo único que sólo pusieron pudieron hacer fue regresar a casa. ¡Que pobres!
¿Por qué les pasó los eso? Fue por un comportamiento malo. Al hombre le gusta lanzar la basura al azar cuando toma el coche. Y esta vez, desafortunadamente perdió unos collares. Esta enseñanza nos dice que: ¡No lances la basura como donde tu quieras! Cada uno debe cultivar una costumbre buena.
***entiendo cuando dices "como tu quieras" pero en este caso es mejor decir "donde tu quieras"
0
No lances la basura como tu quieras
Un día, un hombre y su esposa estaban cortando la hierba. Cuando fueron vistos eran visto, habían cortado una gran extensión. ¿ Qué pasó? pues fue que el hombre perdió unos collares cuando iba con tomaba el coche por la en el autopista. Mientras el coche estaba avanzando el coche, quería lanzar un trozo de papel higiénico usado fuera del coche. Lo que no se imaginaba fue que cuando lanzó quería lanzar el papel más lejos, los collares se lanzaron salieron despedidos juntos con el papel. Ellos decían que los collares valían más de diez mil yuanes. Entonces se apresuraron apresuraban a aparcar el coche y comenzaron a buscar los collares. Tardaron mucho. Pero y al final no pudieron encontrarlos. Al anochecer, lo que sólo pudieron hacer fue regresar a casa. ¡Que pobres! (yo diría: ¡ Qué pena !)
¿Por qué eso los les pasó eso ? Fue por un mal comportamiento malo. Al hombre le gusta lanzar la basura al azar cuando toma coge el coche. Y esta vez, desafortunadamente perdió unos collares. Esta enseñanza nos dice que: ¡No lances la basura como tú quieras! Cada uno debe cultivar una costumbre buena.
0
Gracias por recordarme eso. Tienes razón. Tengo que pensar en lo que me dijiste y evitar los errores aparecer en le próximo texto. A veces es fácil olvidar algo. Pero, intentaré mejorarlo en adelante.
Un saludo.
0
Aunque tienes bastantes errores, no son demasiado importantes, sólo los tiempos verbales y algunos detallitos más. Sin embargo, tienes que cuidar la orientación y el sentido de tu historia, es decir, primero empiezas a hablar de un hombre y su mujer cortando hierba y de repente saltas con unos collares sin haber explicado antes algo sobre ellos, así que falta información en la historia y queda un poco caótica. Para eso, tienes que narrar la historia de manera que des información sobre esos collares de antemano o dar la información al final cuando se dan cuenta de que los han perdido, pero enlazar las dos partes desde que cortan la hierba hasta que pierden los collares de alguna manera para que quede bonito. Eso es muy importante. Si quieres te la puedo narrar y así entiendes mejor lo que quiero decirte. También son posibles otras opciones con tu vocabulario. Sabes que el español de España tiene un vocablo y una forma de escribir que no es el que usan en Latinoamérica, así que mientras que uses los tiempos verbales correctamente, da igual la expresión que uses mientras no cometas faltas graves de ortografía. En España se cuida mucho esto último. Un beso.
0
No lances la basura como tu quieras
Un día, un hombre y su esposa estaban cortando la hierba. Cuando se dieron cuenta, habían cortado una gran extensión. ¿Qué pasó entonces? El hombre perdió unos collares cuando conducía el coche por la autopista. Mientras avanzaba el coche, quiso lanzar un papel higiénico usado hacia fuera. Lo que no imaginó fue que cuando quiso lanzar el papel más lejos, los collares iban junto con el papel. Ellos decían que los collares valían más de diez mil yuanes. Entonces se apresuraron a aparcar el coche y comenzaron a buscar los collares. Tardaron mucho. Pero al final no pudieron encontrarlos. Al anochecer, lo que sólo pudieron hacer fue regresar a casa. ¡Pobrecitos!
¿Por qué les pasó eso? por causa de un mal comportamiento (comportamiento indebido). Al hombre le gusta lanzar basura mientras conduce su coche. Y esta vez, desafortunadamente, perdió unos collares. Este ejemplo nos cuenta que: ¡No lances la basura como te da la gana! Cada persona debería cultivar una buena costumbre (un buen hábito).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
