生活の記録

最近、中日の関係の影響をうけましたから、日本人のお客様が帰国しました。仕事がそんな忙しくないので、毎日規定の時間（＝定時）で退勤できます。来週から、お客様が来て、一二月間の忙しい季節も来ます。文科の卒業生として、理科の知識が下手苦手ですので、会社用の専門知識を勉強しています。そして、暇があるなら、現場に行って、現物に接触でして（さわって、ふれて）勉強します。有難い、だんだんあることが理解できます。現場の職制も優しい、多くとても助かります。どうもありがとう（とてもありがたいです）。退勤した後、会社のバスで帰宅します。でも、会社から家まで一時半ぐらいが掛かって、大変ね。（でも）いまは、習慣してきます（慣れました）。晩御飯したを食べた後、私はよくドラマ、映画を見ます。最近は新白发魔女传という古代武侠ドラマを見ています。確かに、以前の武侠小説が経典小説です。

「新白发魔女传」は吴奇隆主演のドラマですね！おもしろいですか？私は武侠小説が大好きです。