About me
Hi everybody.
This is my first notebook entry, but I don't want to talk about me, since I think that I lead a very common life. I could talk about my job, but I don't like it. So, what can I say?
I will say you that I'm trying to improve my English understanding by watching TV series (subtitled). This days I'm following The Sopranos. I understand quite well (nor the slang, or the long sentences, or fast dialogues, or... Ok, I don't understand it properly). And, besides that, I realized that I'm suffering an undesired secundary effect, an unintended consequence: now, when I talk, I do it with a strong sicilian accent that, in fact, seems very funny to me!
I also enjoy Fringe. I strongly recommend it.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
No puedo recomendar ninguna serie española, porque aquí las buenas series son comedias (sit-coms) difíciles de entender fuera de España. En cambio, las series de televisión americanas hechas en los últimos diez años son realmente buenas.
0
Your written English is fantastic.
I found the Sopranos compelling viewing, but eventually got sick of the horrible characters. Haven't seen Fringe.
Can you recommend any Spanish language TV?
0
About me
Hi everybody.
This is my first notebook entry. I don't want to talk about me, since I think that I lead a very common life. I could talk about my job, but I don't like it. So, what can I say?
I will tell you (or say to you) that I'm trying to improve my understanding of English by watching TV series (subtitled). These days I'm following The Sopranos. I understand quite well (not the slang, or the long sentences, or fast dialogue, or... Ok, I don't understand it properly). And, besides that, I realize that I'm suffering an undesired secondary effect, an unintended consequence: now, when I talk, I do it with a strong sicilian accent that, in fact, seems very funny to me!
I also enjoy Fringe. I strongly recommend it.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
