First notebook entry: Introducing myself

Mi nombre es Joseph y estoy aprendiendo español porque me encanta el idioma y la cultura. Entiendo a los españoles muy claramente, pero necesito ayuda para hablar español con fluidez. Nací en los Estados Unidos y mi primer idioma es el Inglés.

First notebook entry: Introducing myself

Soy Joseph y estoy aprendiendo español porque me encantan el idioma y la cultura. Entiendo españoles muy claramente, pero yo necesito ayuda para hablar español con fluidez. Yo nací en los Estados Unidos y mi primer idioma es Inglés

******************************************************************

No me queda claro en la parte coloreada de amarillo si quisiste decir que entiendes claramente a los españoles (una nacionalidad) o bien entiendes el español claramente. En el primer caso quedaría, entiendo a los españoles claramente, en el segundo sería entiendo el español claramente. Los pronombre yo coloreados los puedes omitir porque es más natural, pero tu español es muy bueno.