Studying Chinese and German

汉语水平考试
汉语是被许多人使用, 它是一门普及的语言。我学中文很上瘾(我很喜欢学中文）。要想精通汉语就必须刻苦努力。在不久的将来自己打算通过（考）hsk五级，所以现在忙于准备这次考试。如果没能通过HSK五级我会很伤心的不得了。这个考试一共有四个部分。我最担心的部分就是写作。比起写作，我觉得阅读和听力这两部分比较容易。写作要求快速把五个词语连成一篇衔接自然的小短文。除非我继续努力学习这部分，否则永远也写不好我的中文。我总记不住怎么正确写字，所以把不懂的词圈出来了。

我过去两年来一直学习德文。德国文化非常有趣。我能够用德语表达自己的大概意思 。但是的句子的内容总是有点啰嗦。我有一个德国人朋友，她叫Maren。她取得了优异的英语成绩。他在英语学习方面很下功夫，埋头苦学，也一直在拼命地学法语. 他她会说德文和法语，还会说韩语呢 。这超出了我的想像范围他她和我都认为“熟能生巧”。他平均每天用两小时读书。我们都认为：不下功夫，你就什么也得不到。我会说一点俄语。我有个俄国朋友，她特别喜欢躺在沙滩上晒太阳。她在大学里主修数学和物理。她心胸开阔又很务实。我喜欢他，甚至他的宠物我都喜欢。

汉语是被许多人使用, 它是一门普及的语言。

汉语是一门被许多人使用、普及面很广的语言。

说汉语的人很多，它的普及面很广。

1. changing subjects in one sentence is acceptable. And in real Chinese, the frequency of using passive is much less than that of active, especially in some sentences where “human” is taken as the subject.

2. You don't need to put "be" as a must-be in one sentence. Unless you are talking somebody+是+somebody. e.g. 你是jaza123. But 你很高兴（you are happy）(we don't say 你是很高兴。) I find that Chinese learners easily make mistakes in this point. 

但是的句子的内容总是有点啰嗦。(I guess you made this error accidently.)

or 但是写的句子总是有点罗嗦。

这超出了我的想像范围。(It will be more simple and natural, although yours is syntactically correct.)

But according to your context, I would say 这让我惊讶。

超出了想象/超乎想象 always implies:1. something surreal; 2. something exaggeratedly; 3. something abnormal. (This sounds a little jokey.)

And if you use this word as an exception of the 3 cases I mentioned above, it maybe shows that you are emphasising "your ability of imagination", rather than "your emotion as reaction".

I guess to know two kinds of language is not what you don't have the ability to imagine.

(Maybe this correction is a little picky. :))

他她和我都认为熟能生巧。

他：male. 她：female.

p.s. I don't think there is anything wrong with "伤心得不得了." 

（But you used a wrong “de”）

的+noun；你像白色的雪。

地+verb；他很快地跑过去。

verb/adj.+得+complement. e.g.: 他跑得很快。你白得像雪。

(I put these only for your compare. while 你像白色的雪 is of course superfluous. You can simply say 白雪.)

Your note is excellent! 加油！

Studying Chinese and German

汉语水平考试
汉语是被许多人使用, 它是一门普及的语言。我学中文很上瘾。要想精通汉语就必须刻苦努力。在不久的将来自己打算通过hsk五级，所以现在忙于准备这次考试。如果没能通过HSK五级我会伤心的不得了。这个考试一共有四个部分。我最担心的部分就是写作。比起写作，我觉得阅读和听力这两部分比较容易。写作要求快速把五个词语连成一篇衔接自然的小短文。除非我继续努力学习这部分，否则永远也写不好我的中文。我总记不住如何正确写字or该怎么正确写字，把不懂的词圈出来了。

我过去两年来一直学习德文。德国文化非常有趣。我能够用德语表达自己的大概意思 。但是的句子的内容总是有点啰嗦。我有一个德国人朋友，她叫Maren。她取得了优异的英语成绩。他在英语学习方面很下功夫，埋头苦学，也一直在拼命地学法语. 他会说德文德语和法语，还会说韩语呢 。这超出了我的想像范围他和我都认为熟能生巧。他平均每天用两小时读书。我们都认为不下功夫，你就什么也得不到。我稍微会一点俄语。我有个俄国朋友，她特别喜欢躺在沙滩上晒太阳。她在大学里主修数学和物理。她心胸开阔又很务实。我喜欢他，甚至他的宠物我都喜欢。（because 爱屋及乌）     In fact Chinese grammar is very flexible,so sometimes there is no need in making learning became so hidebound.