Corrections · 10
¿Qué tengo que hacer?
A medida que pasa el tiempo, me siento más angustiada porque me da la sensación de que todo el mundo está mejor preparadoa que yo. Ya que me queda poco tiempo para acabar mi carrera, sé que me tengo que esforzar un poco más, pero no sé qué hacer concretamente y ésto me cansa aunque sigo trabajando haciendo algo sin cesar. me entristece profundamene que no se note mucho progreso en con mi español. Me siento como si me hubiera pasado estos 4 años sólo rascándome la barriga las tripas. No te imaginas lo mucho que me preocupo.(o mejor: "no te imaginas lo mucho que esto me preocupa")
¿Qué tengo que hacer?
A medida que pasa el tiempo, me siento más angustiada porque tengo la sensación de que todo el mundo está mejor preparado que yo. Me queda poco tiempo para acabar mi carrera, sé que me tengo que esforzar un poco más, pero no sé qué hacer concretamente y me cansa, aunque sigo haciendo algo sin cesar. Me entristece profundamene que no se note mucho mi progreso en el Español. Y siento como si me hubiera pasado estos últimos 4 años sólo rascándome las tripas. No te imaginas lo mucho que me preocupo.
No te preocupes, tu nivel de Español es entendible. Cabe mencionar que esta correción está hecha de acuerdo al Español que se habla en México.
Saludos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
