Kishka 克西柯's notebook entry: May 23, 2010

我真不喜欢有(的)时候，我真不喜欢有人加我 可是(或：但却) 根本不跟我说任何话什么的。。。如果你不跟我对话(的话)，那你 (最好) 就别加我啊！！！我有很多“朋友”，可是哎唷，我真烦恼我。。。


Good day. / 祝　是日安好。

Kishka 克西柯's notebook entry: May 23, 2010

我真不喜欢有的时候，有人加我可是根本不跟我说话什么的。。。如果你不跟我对话的话那你别加我啊！！！我有很多“朋友”，可是哎， 真烦恼我。。。
"我真的不喜欢有的时候“sounds a little strange. But... well, I can understand what you want to express. :)

Kishka 克西柯's notebook entry: May 23, 2010

有的时候我真的不喜欢，有人加我根本不是为了与我交流。。。如果你不跟我对话的话那你别加我啊！！！我有很多“朋友”，可是哎， 真烦恼我。。。

Kishka 克西柯's notebook entry: May 23, 2010

我真不喜欢有的时候（一般我们说“有时候真的很烦”），有些人加我可是根本不跟我说话什么的。。。如果你不跟我对话的话那你别加我啊！！！我有很多“朋友”，可是哎， 真烦恼我（真恼火）。。。

加我吧，我们来说话，哈哈^  ^

Kishka 克西柯's notebook entry: May 23, 2010

我真不喜欢有的时候，有人加我可是根本不跟我说话什么的。。。如果你不跟我对话的话那你别加我啊！！！我有很多“朋友”，可是哎， 真烦恼我。。。

haha,kishka,i can talk with you and i have talked with you,haven't i?  :)
hope we can talk as much as possible and be good friends~

in addition,your sentencesin this article generally speeking have no mistake in grammar（except the last sentence真烦恼我 sounds not correct,）.while it sounds not native enough.if i were you i will say：
我真不喜欢那些加了我却不跟我说话的所谓“朋友”。。如果你加我的目的不是为了和我对话，那你加我干嘛？我有很多“朋友”，可是。。唉。。真烦。。