Tu español está casi perfecto. Te doy mi versión: Soy de Runcorn, una pequeña ciudad industrial en el noroeste de Inglaterra. Runcorn está situada en el condado de Cheshire, pero porque es un puerto en el río Mersey, Runcorn está culturalmente más cerca de Liverpool. (el uso de las preposiciones se aprenderá con la práctica, no problem).Como yo, la mayoría de los residentes nacieron en Liverpool, o de una familia de Liverpool (se puede decir también "han nacido")

Soy de Runcorn, un pequeña ciudad industrial en el norte-oeste de inglaterra. Runcorn está en el condado de Cheshire, pero porque es un puerto en el río Mersey, Runcorn está más cerca culturalmente a Liverpool. Como yo, la mayoria de residentes han nacieron en Liverpool, o de una familia de Liverpool.

Runcorn está dieciseis millas de Liverpool.
(He vivido o bien Viví..., hasta que empecé la Universidad en York en el 2005. No se dice "he empezado" porque es una acción del pasado terminada que no se repetirá más. .... Después de la universidad, viví otra vez en Runcorn, hasta el inicio de mi nuevo trabajo en Zaragoza. (por la misma razón, viví en lugar de "he vivido". Sin embargo, el uso de ese tiempo verbal que tú usas, no me parece totalmente incorrecto. Pero no es lo normal),  

Runcorn no es una ciudad rica, y hay muchos problemas sociales y económicos. ...
He vivido en Runcorn durante toda mi infancia, hasta que he empezado en la universidad en York en 2005. Después la universidad, he vivido otra vez en Runcorn, hasta inicio mi nuevo trabajo en Zaragoza.

Runcorn no está un ciudad rico, y hay muchos problemas sociales y economicos. Sin embargo, el gobierno ha hecho muchos proyectos de regeneración durante los últimos diez años.
Hay dos parques bastante grandes, un gran centro comercial con arquitectura única, y un castillo histórico. Lo más famoso es que Runcorn tiene un puente que es un ícono, que conecta la ciudad con su ciudad hermana, Widnes.

Aunque yo vivo ahora en Zaragoza, me gusta Runcorn porque es mi ciudad, y mi familia vive allí todavía. (puedes decir también mi familia todavía vive allí).
Hay dos parques bastantes grandes, un grande centro comercial con arquitectura unica, y un castell historico. Más famosamente, Runcorn tiene un puento icónico, para conectar el ciudad con su "hermana ciudad", Widnes.
Sí, tu español está bastante bien, el tiempo y la práctica lo harán perfecto. Un nuevo idioma es para toda la vida, toda la vida se está aprendiendo, y se precisa oír, leer y hablar muchas horas sin ansiedad ni apuro, así como aprendiste el inglés... Felicitaciones!!! 
Aunque yo vivo a hora en Zaragoza, me gusta Runcorn porque está mi ciudad, y mi familia viven allí todavía.

--------

Lo siento por mi mal español! Espero estar mejorando. Si alguien quiere hablar conmigo en Skype, mi nombre de usuario es "dfpickup". Puede ayudar con su Inglés tambien.

Mi ciudad en Inglaterra

Soy de Runcorn, una pequeña ciudad industrial en el al norte-oeste de inglaterra. Runcorn está en el condado de Cheshire, pero porque es tiene un puerto en el río Mersey. Runcorn está más cerca Culturalmente a es similar a Liverpool. Como yo, la mayoria de residentes han nacieron en Liverpool, o de una familia tienen familiares de Liverpool.

Runcorn está a dieciseis millas de Liverpool.

He vivido en Runcorn durante toda mi infancia, hasta que he empezado en comencé la universidad en York en 2005. Después Al terminar la universidad , he vivido otra vez he seguido viviendo en Runcorn , hasta inicio que comencé mi nuevo trabajo en Zaragoza.

Runcorn no está un ciudad rico es una ciudad rica, y hay tienen muchos problemas sociales y económicos. Sin embargo, el gobierno ha hecho muchos proyectos de regeneración mejora durante los últimos diez años.

Hay dos parques bastantes grandes, un grande centro comercial con una arquitectura única, y un castell castillo histórico. Más famosamente, Runcorn tiene un puento icónico, Lo más conocido de Runcorn es su puente "icónico" para conectar el ciudad con su "hermana ciudad", Widnes (su ciudad hermana).

Aunque yo ahora vivo a hora en Zaragoza, me gusta sigue gustando Runcorn porque está mi ciudad, y es allí donde vive mi familia viven allí todavía.

Mi ciudad en Inglaterra

Soy de Runcorn, una pequeña ciudad industrial en el norte-oeste al noroeste de Inglaterra. Runcorn está en el condado de Cheshire. pero porque Es un puerto en el río Mersey.

Runcorn está más cercano culturalmente hablando a Liverpool. Como yo, la mayoria de los residentes han nacieron en Liverpool, o provienen de una familias de Liverpool. 

Runcorn está dieciséis millas de Liverpool.

He vivido en Runcorn durante toda mi infancia, hasta que he empezado comencé mis estudios en la universidad en York en 2005. Después de la universidad, he vivido otra vez en Runcorn, hasta el inicio de mi nuevo trabajo en Zaragoza.

Runcorn no está un ciudad rica, y hay tiene muchos problemas sociales y economicos. Sin embargo, el gobierno ha hecho muchos proyectos de regeneración durante los últimos diez años.

Hay dos parques bastante s grandes, un gran de centro comercial con arquitectura única, y un castell castillo histórico. Más famosamente, Runcorn tiene un puente icónico, para que conecta r el con su ciudad con su "hermana ciudad", Widnes.

Aunque yo ahora vivo a hora en Zaragoza, me gusta Runcorn porque es tá mi ciudad, y mi familia todavía vive n allí . 

--------

Lo siento por mi mal español! Espero estar mejorando. Si alguien quiere hablar conmigo en Skype, mi nombre de usuario es "dfpickup". Puedo ayudar con su Inglés tambien.

Mi ciudad en Inglaterra

Soy de Runcorn, un pequeña ciudad industrial en el norte-oeste de inglaterra. Runcorn está en el condado de Cheshire, pero porque es un puerto en el río Mersey, Runcorn está más cerca culturalmente a Liverpool. Como yo, la mayoria de residentes han nacieron nacido en Liverpool, o de una familia de Liverpool.

Runcorn está a dieciseis millas de Liverpool.

He vivido en Runcorn durante toda mi infancia, hasta que he empezado en la universidad en York en 2005. Después la universidad, he vivido otra vez en Runcorn, hasta inicio iniciar mi nuevo trabajo en Zaragoza.

Runcorn no es está una ciudad ricoa, y hay tiene muchos problemas sociales y económicos. Sin embargo, el gobierno ha hecho muchos proyectos de regeneración durante los últimos diez años.

Hay dos parques bastantes grandes, un grande centro comercial con arquitectura única, y un castillo histórico. Más famosamente, Runcorn tiene un puente icónico, para conectar el ciudad con su "ciudad hermana", Widnes.

Aunque yo vivo a hora en Zaragoza, me gusta Runcorn porque está es mi ciudad, y mi familia viven allí todavía.

--------

Lo siento por mi mal español! Espero estar mejorando. Si alguien quiere hablar conmigo en Skype, mi nombre de usuario es "dfpickup". Puede ayudar con su Inglés tambien.

Me parece muy buen trabajo, sigue adelante nos vemos en skype!