Search from various English teachers...
[Deleted]
Ahojte! Dnes, ja pisem o Vlademirovi Francovi. Prvy krat, videl som ho v Jan Krause Show a bol som prekvapeny. Neviem ci on je slavny na Slovensku ale on je naozaj mimoriadny clovek. Franz je oficiálnym kandidátom v nadchádzajúcej prvej priamej prezidentskej voľbe v Českej Republike. Predovsetkym, jeho vzhlad neni je ako politik,ma tetovanie na tvari a na rozdiel od inych politikov, Pan Franz je umelec. Hoci ma titul PhD. z prava, on sa pravu nikdy nevenoval a rozhodol sa venovat umenia. On zkompozoval hudbu viac ako 140 pre opera a aj maluje. Budem pokracovat pisat o politicke temi ale bohuzial moja slovencina este nestaci. s pozdravom! =)

Corrections · 4

0

Ahojte!


Dnes napíšem o Vladimírovi Francovi. Prvý krát som ho videl v show Jana Krause a bol som prekvapený. Neviem, či je slávny na Slovensku, ale je naozaj mimoriadny človek. 
Franz je oficiálnym kandidátom v nadchádzajúcej prvej priamej voľbe prezidenta v Českej Republike. Predovšetkým, vzhľadom nepôsobí ako politik, má tetovanie na tvári a na rozdiel od iných politikov, pán Franz je umelec. Hoci ma titul PhD. z práva, nikdy sa právu nevenoval a rozhodol sa venovať umeniu. Zkompozoval hudbu pre viac ako 140 opier (divadelných predstavení) a aj maľuje. 


Budem pokračovat v písaní na politické témy, ale bohužiaľ, moja slovenčina ešte nestačí. 

S pozdravom! =)

 

 ----

Opravil som najmä diakritiku (dĺžne, mäkčene), ktorú raz používaš a raz nie.  Mnoho ľudí píše na internete bez nej, ale mne osobne sa to nepáči. Ak si chceš seriózne osvojiť písanú slovenčinu, odporúčam nainštalovať si slovenskú klávesnicu.

0

Ahojte!


Dnes ja napisem o Vladimirovi Franzovi. Prvy krat videl som ho videl v Show Jana Krausa Show a bol som prekvapeny. Neviem ci on je slavny na Slovensku ale on je (to) naozaj mimoriadny clovek.
Franz je oficiálnym kandidátom v nadchádzajúcej prvej priamej prezidentskej voľbe v Českej Republike. Predovsetkym, nema vzhlad ako politik, ma tetovanie na tvari a, na rozdiel od inych politikov, pan Franz je umelec. Hoci ma titul PhD. z prava, on pravu sa pravu nikdy nevenoval a rozhodol sa venovat umeniu. On skomponoval hudbu pre viac ako 140 pre opier a aj maluje.


Budem pokracovat v pisani o politickych temach ale bohuzial moja slovencina este nestaci.

s pozdravom! =)

 

V slovenčine za určením času nepíšeš čiarku (nie ako v angličtine: Today, I'll write about ...) zato sa za ním mení slovosled: Bol som v obchode -> Dnes som bol v obchode.

 

Príliš často používaš osobné zámená - tie sa väčšinou používajú len na zdôraznenie osoby: On napísal operu. - on ju napísal, nie niekto iný vs. on Napísal operu. - napísal operu, nie symfóniu alebo knihu, ale operu

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today