Search from various English teachers...
United States flagsongtree
First notebook entry: Introducing myself אני לומדת עברית בגלל שאני רוצה לגור ולעבוד בארץ לכמה חודשים. השפה שלמדתי כשהייתי תינוקה היא אנגלית ואני גרה וגדלתי בארצות הברית. אני עובדת כמדענית באוניברסיטה בניו יורק. אני אוהבת מדע בעיקר ביולוגיה. כשאני לא בעבודה אני אוהבת לבשל, לקרוא ולטייל. אני הולכת ברגל כל סביבה העיר שלי לעתים קרובות יותר מחמשה עשר מיל ביום אחד. אני אוהבת את העיר ניו יורק!

Corrections · 13

0

First notebook entry: Introducing myself

אני לומדת עברית מפני שאני רוצה לגור ולעבוד בארץ לכמה חודשים. גדלתי בארצות הברית, ולמדתי אנגלית .  כיום אני עובדת כמדענית באוניברסיטה בניו יורק. אני אוהבת מדע ובעיקר ביולוגיה. כשאני לא בעבודה אני אוהבת לבשל, לקרוא ולטייל.

אני אוהבת את העיר ניו יורק, לעיתים קרובות אני צועדת ברגל יותר מחמישה עשר מייל ביום.

 

0

First notebook entry: Introducing myself

אני לומדת עברית בגלל שאני רוצה לגור ולעבוד בארץ לכמה חודשים. גדלתי בארצות הברית, והשפה שלמדתי כשהייתי תינוקת היא אנגלית . אני עובדת כמדענית באוניברסיטה בניו יורק. אני אוהבת מדע ובעיקר ביולוגיה. כשאני לא בעבודה אני אוהבת לבשל, לקרוא ולטייל. אני הולכת ברגל כל יום[?] בעיר שלי, לעיתים קרובות יותר מחמישה עשר מייל ביום אחד. אני אוהבת את העיר ניו יורק! 

 

Well done! You did it almost perfect...

I wasn't sure about about your last sentence - I think you wanted to say: "I walk by foot in my city every day..." but perhaps I didn't understand your meaning. I'd be glad if you can explain it :)

0
I can help

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today