Ciao Antonio! mi chiamo Natia e studio italiano. sai che è facile da capire quando e perche uno ha voglia di imparare italiano a differenza del caso opposto :) qundi, in bocca al lupo! io da tempo cerco trovare language partner ma per questo non ho trovato nessuno, insomma sono contentissima che tu voglia imparare qualche georgiano :) Allora, quello che hai scritto è abbastanza corretto Io sono Antonio - me var antonio (nel nostro alfabeto - მე ვარ ანტონიო) Sono italiano è abito a Bari - me var italieli da vtskhovrob barshi (მე ვარ იტალიელი და ვცხოვრობ ბარში) Voglio imparare georgiano - minda vistsavlo kartuli (მინდა ქართული ვისწავლო) Mi piace tradizioni georgiani - Tamada, sufra.. - momwons kartuli tradizziebi: tamada, sufra...(მომწონს ქართული ტრადიციები: თამადა, სუფრა..) alcuni consonanti li ho scritto diciamo in inglese o come si scrive in inglese, perche in italiano questi suoni e lettere non esistono, tipo : ts - წ, kh - ხ ecc. forse per questo sarebbe utile che impari alfabeto che è assolutamente diverso dal latino e poi alcuni suini sono un po difficili da pronunciare per uno che non è abituato a farlo :) comunque forse sai che a Bari i georgiani (anzi le georgiane) ce ne sono abbastanza per motivo di lavoro ps: aspetto correzione di quello che ho scritto in italiano :)