Un mauvais jour.

Aujourd'hui c'est mon premier jour à la faculté de droit en tant qu'étudiante étrangère. En fait, je suis l'unique chinoise dans cette faculté pour l'instant. Toute la journée, (j'asseyai comme un noub dans la salle ?????? pas compris), et je n'ai rien compris à ce que le prof a dit. Mes notes sont un ensemble de mots que je ne connais pas du tout avec beaucoup de fautes d'orthographes. Bien que j'ai passé environ 6 heures pour préparer les cours. Pour le moment je lis un livre qui s'appelle "l'histoire de la justice française". C'est mon prof qui me l'a proposé. Je vais résumer le premier chapitre de la première partie plus tard.
Je sais que mon français est trop pauvre et que à cause de ça j'ai peur de parler avec mes camarades. Peut-être que la meilleure solution pour moi serait de rentrer au centre de la langue française comme l'un de mes amis. Mais si je fais ce choix, je vais rester dans ce centre éternellement !
Voici un bel exemple qui vient de chine et qui m'encourage. Il y avait un étudiant chinois qui apprenais la chimie. Il était admis en Master 1 physique. Lors du premier cour, son prof a écrit "Fourier" sur le tableau noir. L'étudiant ne connaissait pas ce mot. Il décida alors de chercher dans le dictionnaire. Malheureusement il a trouvé que ce mot était un nom propre. Lorsqu'il a demandé à son prof, ce dernier fût très déçu, parce que la fonction de Fourier avait un sens en physique.
Mais après deux années, ce garçon est devenu le meilleur de sa classe.  Dans le formulaire d'évaluation, son prof a écrit que cet étudiant était le plus capable qu'il avait rencontré dans sa vie professionnelle.
J'adore cette petite histoire, je voudrais faire les mêmes efforts que lui, (et la plus importante chose----j'ai la confiance de graduation ?????? j'ai pas compris.)
Voilà, c'est tout. Merci de lire et de corriger.