Search from various English teachers...
Russia flagFedor 日出
我爱上北京 我回国,因为要工作也要学汉语。 我不想离开北京。 我喜欢四川的菜! 现在要休息,以后告诉怎么住北京!

Corrections · 19

0

我爱上北京了(=我爱上了北京) “了”means the actions were done or something has charged. 我爱上北京了。think love is an action as you hit on someone.after the pursuing,now she is your girlfriend,so you've done your pursuing.that's the 了 in the end.  and the "了" in the middle means charging. u didn't love it before,and now u do.

 

我回国,因为要工作也要学汉语。 i don't know what u really mean. so i guess u mean.  you need to go back to your country, because you need to work there.but you'll continue your studies.  我要回国了,因为要在国内工作,不过我会继续学习汉语的。

 

我不想离开北京。
我喜欢四川的菜! or  我喜欢四川菜。/ 我喜欢川菜。


现在要休息,以后告诉怎么住北京! “现在”可以在句首或主语后。"现在"means time,so you can put it in front of the sentence or after the subject.  我现在要休息了= 现在我要休息了/ 我现在准备休息了= 现在我准备休息了

     以后再告诉我怎么在北京生活。/ 以后再告诉你们我怎么在北京生活的。

0

我爱上了北京

我回国了,因为既要工作也要学汉语。
我不想离开北京。
我喜欢四川的菜!
我现在要(准备)休息,以后再告诉你们怎么住北京(我在北京的生活)!

0

我爱上北京(我爱上北京了or我爱北京)

我回国,因为要工作也要学汉语。(do u mean u have to go back to ur hometown?if u have to go back to ur hometown,for ur job,and u want to continue to learn chinese, u should say'我要回国了,因为我要工作,但是我会继续学习汉语')
我不想离开北京。
我喜欢四川的菜!(我喜欢四川菜or我喜欢川菜,'川' is abbreviation of '四川')
现在(我)要休息(了),以后(再)告诉(你们)(我)怎么住北京!

0
@rita 是,我到长城,所以我是好汉=)你是不是好汉?=) @ ylh624 我的中文很不好。我会问问题,我会听懂回答。我不会跟中国人聊天。这是很不好。 @ Liz 我不能笑,因为疲劳=)))
0
笑一個 :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today