Fish Leong 我都知道
爱上你不受局限
ài shàng nǐ bù shòu jú xiàn
(i ) fell In love with you without limitations
原来我心里也有某些狂野
yuán lái wǒ xīn lǐ yě yǒu mǒu xiē kuáng yě
At first my heart was also coarsed and wild
就像摆脱了一切
jìu xiàng bǎi tuō le yī qiē
( I) only looked like I get rid of everything
两个人光脚奔跑在旷野
liǎng gè rén guāng jiǎo bēn pǎo zài huāng yě
Two people with bare foot are Running into wilderness
^我错过 我了解
wǒ cuò guò wǒ le jiě
I realized I was wrong
跳下爱情不该想先保险
tiào xià ài qíng bù gāi xiǎng xiān bǎo xiǎn
to skip over the second part of romance ( I )shouldn’t think of safety as prior..
越难猜 越特别
yuè nán cāi yuè tè bié
The more problems to guess the more special
抱著夏天不该想像秋天
bào zhe xià tiān bù gǎn xiǎng xiàng qīu tiān
Embrance , outstanding summer I shouldn’t imagine the autumn
我要闭上眼睛感觉
wǒ yào bì shàng yǎn jīng gǎn jué
I want to close eyes to feel
能带我飞也让我流泪
néng dài wǒ fēi yuè ràng wǒ líu lèi
capability to look after myself flying I also permit myself to shed tears
我都要 你知道
wǒ dōu yào nǐ zhī dào
I entirely demand for you to understand
就算我们不说谎言
jìu suàn wǒ men bù shuō fàng diàn
even if we don’t say lies
但心偶尔还是会断线
dān xīn ǒu ěr hái shì huì duàn xiàn
However it is still possible for heart to cut off
我知道 都知道
wǒ zhī dào dōu zhī dào
I understand, understand everything
我们真心爱几秒好不好
wǒ men zhēn xīn ài jǐ miǎo hǎo bù hǎo
Can we sincerely love second time, please ?
让爱像魔术表演
ràng ài xiàng mó shù biǎo yǎn
Let love to be a magic show
明明是虚幻却逼真的没人 能发现
míng míng shì xū huàn què bǐ zhēn de
Definitely it is illusory but clearly there are no people with ability to discover it
没人能发现
méi rén néng fā xiàn
no one can discover
就算吵得再激烈
jìu suàn chǎo de zài jī liè
Even if (we) quarreling intense once more
马上又被你抱紧在胸前
mǎ shàng yòu bèi nǐ bào jǐn zài xiōng qián
In front of my heart Right away again I’m embraced tightly by you
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
sure ;)
0
So maybe I'm"some one" :) may i follow you in italki?
0
thats my translation of chinese song. so i dont want to express anything.
i just put it here so maybe someone will check it out. and i put pinyin coz it's also prepared for me to sing ( and i thought that maybe someone also like this song )
0
OK~That's good.So what are you wanna express?:) actually I don't know how to type that "hanyupinyin" as "ài shàng nǐ bù shòu jú xiàn " and even if I'm Chinese. so you are great!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
