Search from various English teachers...
Canada flagboo.radley
Bowery Ballroom 十七歳の時僕はニューヨークにThe Dearsのえんそうかいを見ました。復活祭のきゅうじつに ニューヨークで かぞくと。ギターの先生の友達と えんそうかいを見ましょう。久しぶり ライブミュシークは見ました。

Corrections · 11

0

Bowery Ballroom

十七歳の時、僕はニューヨークにでThe Dearsのえんそうかい(コンサート or ライブ is better)を見ました。復活祭のきゅうじつに ニューヨークで かぞくと。ギターの先生の友達と えんそうかいを見ましょう。*久しぶりに ライブミュシークはを見ました。

 

*

えんそうかいをみましょう、means Let's watch/see the concert. Is this what you meant to say?

 

えんそうかい means concert, but have impression of classical concert or a bit serious ones. If you want to say the live or concert of a band/singer, then コンサート、ライブ is commonly used. :)

 

コンサートはたのしかったですか。音楽は、やっぱりライブがいちばんいいですね。私も ひさしぶりに コンサートにいきたくなってきました。

0

Maysa san's correction is right, and in addition to them, I correct one more thing.

 

復活祭のきゅうじつに ニューヨークで かぞくと。→ (ニューヨークで)かぞくと 見ました。

"ニューヨークで" is already written in the first sentence, so you don't have to write it again.

 

Sounds Fun!!

0
そうなんですね。わたしは どの 楽器(がっき)も ならっていないです。おんがくが だいすき なので、 ほんとうは 楽器が できるようになりたい!
0
ギターを ならっていない のです。あなた は がっきをならっている?
0
ギターを ならっている のですか? かっこいい! ニューヨークで ライブを みるなんて 最高ですね!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today