Corrections · 21
我辞掉了我的工作
我曾经在投资银行工作。我是今年四月在那里辞职的。虽然我喜欢那里的工作,也喜欢我的同事,但是我当时想做一个改变,我也要多学习点
所以我卖了和捐赠了所有的我家具,我离开了城市。离开之前我跟我的室友和朋友举行了一个大晚会(party means 派对,but 晚会 is ok)。
我跟一个老朋友租了一辆车,开了四天的车穿过美国到芝加哥,到我的新家。
明天我要继续写这个故事。
我辞职了我的工作(or 我辞去了我的工作)
我曾经在投资银行工作。我是今年四月从那里辞职的。虽然我喜欢那理里的工作,也喜欢我的同事,但是我当时想要一个改变,也我想要多学习点
所以我卖了和或捐赠了所有的我家具,我离开了城市。离开之前我跟我的同屋室友和朋友举行了一个大晚聚会。
我跟一个老朋友租了一辆车,开了车四天车穿过美国到芝加哥,是我的新家所在地。
明天我要继续讲述我的故事。
我辞去了我的工作
我曾经在投资银行工作。我是今年四月从那里辞职了。虽然我喜欢那里的工作,也喜欢我的同事,但是我当时要一个改变,也我要多学习点。
所以我半卖半送了所有的我家具,我并离开了原来的城市。离开之前我跟我的合租人和朋友举行了一个大晚会。
我跟一个老朋友租了一辆车,驾驶了四天,穿过美国(你原先在哪个城市?穿过美国我感觉至少是从纽约到旧金山,从西岸到东岸吧)到了芝加哥,也是我的新家。
明天我要继续故事。
蓝色:建议
红色:纠正
我辞职(去 or 掉)了我的工作
我曾经在投资银行工作。我是(在)今年四月那里辞职的(or 我之前是在投资银行工作的,可是今年四月就辞职了)。虽然我喜欢(在)那理(里)工作,也喜欢我的同事,但是我当时要一个改变,也我想要多学习点
所以我卖了和捐赠了所有的我家具,我并离开了(这个)城市。离开之前我跟我的同屋(or 室友)和朋友(们)举行了一个大晚会。
我跟一个老朋友租(了)一辆车,开车(花了)四天穿过美国到芝加哥,(这里就)是我的新家。
明天我要(再)继续(讲我的)故事。
我辞掉了我的工作/我辞职了。
我曾经在投资银行工作。我是今年四月从那里辞职的。虽然我喜欢那里的工作,也喜欢我的同事,但是我当时要改变,我要多学习。
所以我卖了和捐赠了所有的我家具,我离开了城市。离开之前我跟我同屋的朋友(可以用“室友”来表达)举行了一个大晚会。
我跟一个老朋友租了一辆车,开车四天穿过美国到芝加哥,那是我的新家。
明天我要继续故事。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
