Search from various English teachers...
Sweden flagPeps
Rentré en Suède - Est-ce que je souviens comment écrire à cette langue étrange? Il y a prèsque deux ans maintenant que je suis rentré en Suède. Néamoins je n'ai pas obligé la France! Il faisait beau à Grenoble quand je suis parti en autocar. Je me rappelle que je regardais les Alpes blancs quand j'ai pris l'autocar au aeroport de Génève. J'avais pensé que je rentrai en France bientôt. J'avais été sûr. Mais évidemment c'était faux... Quand j'écris je souviens les belles mémoires que j'ai de la France. Je souviens quand j'ai fait du ski le premier fois avec notre "école de glisse". J'avais eu un peu de peur quand on avait chercher les bonnes groupes parce que je m'avais demandé si je comprendrais les moniteurs. Quand j'avais rejoint une groupe j'avais rencontré une femme très belle et sympa. On avais bavardé pendant dix minutes et je m'avais senté très satisfait avec mon choix de group. Après les dix minutes, on avait été les seules personnes à réjoindre notre groupe et alors on avais eu un moniteur super doué et sympa juste à nous deux. Après quelques pistes doues j'avais rendu compte que c'était la paradise en niège que j'avais trouvé! J'aimais Grenoble! Et maintenant la France me manque!

Corrections · 3

0

Rentré en Suède - Est-ce que je me souviens comment écrire cette langue étrange ("étrange" ou "étrangère" ?)

Il y a presque deux ans maintenant que je suis rentré en Suède. Néamoins, je n'ai pas oublié la France!

Il faisait beau à Grenoble quand je suis parti en autocar. Je me rappelle que je regardais les Alpes blanches quand j'ai pris l'autocar à l'aéroport de Génève. Je pensais que je reviendrais en France bientôt. J'en étais sûr. Mais évidemment c'était faux... 

Alors que je suis en train d'écrire,  je me souviens des beaux souvenirs que j'ai de la France. Je me souviens quand j'ai fait du ski la première fois avec notre "école de glisse". J'ai eu un peu de peur quand on a cherché les bons groupes parce que je me suis demandé si je comprendrais les moniteurs. Quand j'ai rejoint un groupe j'ai rencontré une femme très belle et sympa. On a bavardé pendant dix minutes et je me suis senti très satisfait de mon choix de groupe. Après dix minutes, on est resté les seules personnes à rejoindre notre groupe et ainsi on a eu un moniteur super doué et sympa juste pour nous deux. Après quelques pistes douces (faciles), je me suis rendu compte que c'était le paradis sous la neige que j'avais trouvé! J'ai bien aimé Grenoble!

Et maintenant la France me manque!

0
Peps, Si tu es intéressé (et les gens qui liront ce texte aussi !), je t'invite dans le "Salon de Marie" sur Facebook que j'ai créé il y a quelques semaines maintenant. http://www.facebook.com/#!/groups/lesalondemarie/ Le but du groupe est de partager sa culture avec d'autres gens de pays très différents. On peut parler d'absolument de tous les sujets ou bien mettre des photos de son pays, parler des différentes fêtes ou évènements, de la TV, de la musique... C'est un groupe qui s'adresse surtout aux gens qui sont curieux de la manière de vivre dans les autres pays de notre petite planète. Pour l'instant, tous les pays ne sont pas représentés mais... Tu es le bienvenu si ça t'intéresse et les autres lecteurs de ce message aussi ! :-))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today