Search from various English teachers...
Japan flagMiho
第一次写小作文! 你好!我叫Miho。我第一次写小作文。 我是法律系三年级的大学生。我想交新朋友! 我说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说汉语一点儿。 (>_<) 我出生于横浜,住在东京。 我的爱好很广,什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。 我还大学里在参加天文学俱乐部。

Corrections · 32

0

第一次写小作文!

你好!我叫Miho。我第一次写小作文。
我是法律系三年级的大学生。我是法律系大三的学生of 我是法律系的大三学生。我想交新朋友!
我(会)说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说汉语一点儿。 不过我只会说一点儿汉语。

我出生于横浜,住在东京。
我的爱好很广(很广泛或很多),像什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。
我还大学里在参加天文学俱乐部。我还在大学里参加了天文俱乐部。

0

第一次写小作文!

你好!我叫Miho。我第一次写小作文。
我是法律系三年级的大学生。我想交新朋友!
我说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说汉语一点儿。 (>_
我出生于横浜,住在东京。
我的爱好很广,什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。
我还大学里在参加天文学俱乐部。

 

第一次写小作文!

大家好!我叫MIHO。这是我第一次写小作文。

我是大学法律系三年级的学生。我希望能在这里结交到新朋友!

我会说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说一点儿(“一点儿”是口语)汉语。

我出生于横浜,现在住在东京。

我的兴趣很广泛,包括看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。

normally
在大学里我还参加了天文学俱乐部。

 

0

第一次写小作文!

你好!我叫Miho。我第一次写小作文。
我是法律系三年级的大学生。我想交新朋友!
我说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说汉语一点儿。(我只会说一点点汉语。) (>_
我出生于横浜,住在东京。
我的爱好很广,什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。
我还大学里在参加天文学俱乐部。(我还在大学里参加天文学俱乐部。)

初めての文章はお上手ですね。すごいですよ。^ ^

0

Hi!  your Chinese is very good!   But I think you can be more localized

 

第一次写小作文!

你好!我叫Miho。我第一次写小作文。
我是法律系三年级的大学生。我想交新朋友!
我會说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说一點兒汉语一点儿。 (>_ 
我出生于(在)横浜,住在东京。
我的爱好很广(泛),什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等(之類的)。 

(另外)我还(在)大学里在参加天文学俱乐部。

 

 Sorry I'm accustomed to using Traditional Chinese,should you understand?

 

加油哦!你一定可以說一口更標準的中文的!

Good Luck!

がんばってください!


0

第一次写小作文!

你好!我叫Miho。我第一次写小作文。
我是法律系三年级的大学生。我想交新朋友!
我说日语和英语。我学汉语快两年了,不过我只会说一点儿汉语一点儿。 (>_
我出生于横浜,住在东京。
我的爱好很广范,什么看漫画啊,打壁球啊,打羽毛球啊,看棒球比赛啊,看足球比赛阿,旅游啊,做饭啊等等。
我还在大学里在参加了天文学俱乐部。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today