Search from various English teachers...
United States flagdlandskr
Nuestra especie de acompañante Los perros son criaturas asombrosas y nosotros somos afortunados tenerlos como una especie de acompañante. No sabemos cuando evolucionaron de los lobos, pero unas teorías dicen que los perros ayudaron los humanos evolucionar. Los perros primitivos habrían ayudado los hombres primitivos cazar. A cambio, los hombres primitivos habían alimentado, dándose la especie cada una oportunidad mejor a sobrevivir. Hoy las dos especie son muy diferente, pero quedan algunos remanentes de sus co-evolución. Por ejemplo, los perros son la especie sólo que entender señalando de los humanos. Sus parientes próximos, el chimpancé, no lo entiende. Tampoco los lobos. Además, los perros miran a nuestros caras del mismo modo nosotros miramos a los caras de otros. Cuando un humano conoce a una persona, miran la cara de izquierda a derecha. Los perros son la especie sólo hacer lo mismo. Todavía son muy adaptables y pueden hacer muchas de las tareas que nosotros se preguntamos. Muchos trabajan en las fincas, guían a los discapacitados, y lo más importante son los compañeros. Cada vez entreno un perro, me maravilla el perro. Son muy inteligentes y somos afortunado tenerlos.

Corrections · 8

0

Nuestra especie de acompañante (Nuestra fiel compañia o nuestro fiel compañero maybe? what did you try to say?)

Los perros son criaturas asombrosas y nosotros somos afortunados de tenerlos como una especie de acompañante compañeros. No sabemos cuando evolucionaron de los lobos, pero unas algunas teorías dicen que los perros ayudaron a los humanos a evolucionar. Los perros primitivos habrían ayudado los hombres primitivos a cazar. A cambio, los hombres primitivos los habrían alimentado, dándose así la cada especie cada una la oportunidad mejor a de sobrevivir.

Hoy en día las dos especies son muy diferentes, pero quedan algunos remanentes (rasgos, or ejemplos) de sus co-evolución. Por ejemplo, <los perros son la especie sólo que entender señalando de los humanos.> what do you mean? can you make clearer this idea? Sus parientes próximos, los chimpancés, no los entienden. Tampoco los lobos. Además, los perros miran a nuestras caras del mismo modo que nosotros miramos a las caras de otros. Cuando un humano conoce a una persona, miran la cara de izquierda a derecha. Los perros son la especie sólo la única especia que hacer lo mismo. Todavía son muy adaptables ("se siguen adaptando" sounds better") y pueden hacer muchas de las tareas que nosotros se preguntamos les proponemos. Muchos perros trabajan en las (because you are talking in general) fincas, guían a los discapacitados, y lo más importante son los sus compañeros.

Cada vez que entreno un perro, me maravilla (or "me sorprende", "me asombra", "me fascina" el perro. Son muy inteligentes y somos afortunado de tenerlos.

 

 

 

Good work, just check some ideas which are not very clear so I could help you more, and check the use of prepositions and some endings of words. Saludos :)

0

Nuestra especie de acompañante

Los perros son criaturas asombrosas y nosotros somos afortunados tenerlos como una especie de acompañantes. No sabemos cuando evolucionaron de los lobos, pero unas teorías dicen que los perros ayudaron a los humanos evolucionar. Los perros primitivos habrían ayudado los hombres primitivos a cazar. A En cambio, los hombres primitivos los habrían alimentado, dándose la especie cada ambas especies una oportunidad mejor a para sobrevivir.

Hoy las dos especies son muy diferentes, pero quedan algunos remanentes de sus co-evolución. Por ejemplo, los perros son la especie sólo que entender señalando de los humanos [no se entiende]. Sus parientes próximos, el chimpancé, no lo entiende. Tampoco los lobos. Además, los perros miran a nuestras caras del mismo modo que  nosotros miramos a las caras de otros. Cuando un humano conoce a una persona, miran la cara de izquierda a derecha. Los perros son la es la única especie sólo hacer que hace lo mismo. Todavía son muy adaptables y pueden hacer muchas de las tareas que nosotros les solicitamos se preguntamos. Muchos trabajan en las fincas, guían a los discapacitados, y lo más importante son los nuestros compañeros.

Cada vez que entreno un perro, me maravilla el perro. Son muy inteligentes y somos afortunados de tenerlos.

0

Nuestra especie de acompañante

Los perros son criaturas asombrosas y nosotros somos afortunados de tenerlos como una especie de acompañantes. No sabemos cuando evolucionaron de los lobos, pero unas teorías dicen que los perros ayudaron los humanos a evolucionar. Los perros primitivos habrían ayudado a los hombres primitivos a cazar. A cambio, los hombres primitivos habrían alimentado, dándose la especie cada una la oportunidad    de sobrevivir.

Hoy las dos especie son muy diferentes , pero quedan algunos remanentes de sus co-evolución. Por ejemplo, los perros son la especie sólo que entender señalando de los humanos  It is confusse. Sus parientes próximos, el chimpancé, no lo entiende. Tampoco los lobos. Además, los perros miran a nuestros caras del mismo modo que nosotros miramos a los caras de otros. Cuando un humano conoce a una persona, miran la cara de izquierda a derecha. Los perros son la única especie sólo que hacer lo mismo. Todavía son muy adaptables y pueden hacer muchas de las tareas que nosotros se preguntamos. It is confuseMuchos trabajan en las fincas, guían a los discapacitados, y lo más importante son los compañeros.

Cada vez que entreno un perro, me maravilla el perro. Son muy inteligentes y somos afortunado tenerlos.

 

Good no many mistakes

0
Gracias, dlandskr, muy interesante. Ya se a quien lo voy a preguntar si tengo alguna duda sobre mi perro. :-)
0
Interesantísimo texto. En efecto, son unos animales asombrosos. Felicidades por tu texto

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today