Search from various English teachers...
[Deleted]
我很难过。我的父母每天都吵架。 最近因为我的妈妈跟我的继父每天都吵架,我很难过。他们为什么事而吵架(我不确定这句是对的,我想说的是they fight about everything)。妈妈说继父太懒了,继父说妈妈不讲道理。 说真的,我同意妈妈的看法,继父这么懒。他是医务人员,他可以选择他什么时候会去工作,(在英国他叫一个NHS bank worker,NHS是英国国民医疗服务制度)。大多数周(most weeks)他只会做十个小时的工作左右。他的工资不够,有些星期妈妈连食物也买不起,而且他们负债累累。尽管有这一切,继父总是说他工作得很辛苦! 妈妈还说,虽然他只有五十四岁,可是继父就像一个老人。他不想出去,每天都他晚上十点半去睡觉。他总是抱怨,总是说他太累了 (累啦!如何?他什么事都不做啊!)跟他一起住很没劲! 今天妈妈告诉我她很讨厌我的继父,我觉得她想离婚。我不知道我该怎么做。我非常爱他们,但是我不喜欢听他们持续不断的吵架。

Corrections · 16

0

我很难过。我的父母每天都吵架。

最近因为我的妈妈跟我的继父每天都吵架,我很难过。他们为什么事都吵架(我不确定这句是对的,我想说的是they fight about everything)。妈妈说继父太懒了,继父说我妈妈不讲道理。

说真的,我同意妈妈的看法,继父这么懒。他是医务人员,他可以选择他什么时候会去工作,(在英国他(是)叫一个NHS bank worker,NHS是英国国民医疗服务制度)。大多每个星期数周(most weeks)他只会做十个小时左右的工作。他的工资不够,有些(个别)星期妈妈连食物也买不起,而且他们负债累累。尽管有这一切如此,继父总是说他工作得很辛苦!

妈妈还说,虽然继父只有五十四岁,可是他就像一个老人。他不想出去,每天都他晚上十点半就去睡觉。他总是抱怨,总是说他太累了 (累啦!如何?(怎么可能 )他什么事(情)都不做啊!)跟他一起住很没劲!

今天妈妈告诉我,她很讨厌我的继父,。我觉得她想离婚。我不知道我该怎么做。我非常爱他们,但是我不喜欢听(看见)他们持续不断的地吵架。

0

我很难过。我的父母每天都吵架。

最近因为我的妈妈跟我的继父每天都吵架,讓我很难过。他们为每一件事吵架(我不确定这句是对的,我想说的是they fight about everything)。妈妈说继父太懒了,继父说妈妈不讲道理。

说真的,我同意妈妈的看法,继父相當懒。他是医务人员,他可以选择他什么时候会去工作,(在英国他叫一个被稱為NHS bank worker,NHS是英国国民医疗服务制度)。大多数周時候(most weeks)他只会做十个小时左右的工作左右。他的工资不够,有些星期時候妈妈连食物也买不起,而且他们负债累累。尽管有这一切這樣,继父总是说他工作得很辛苦!

妈妈还说,虽然他只有五十四岁,可是继父就像一个老人。他不想出去,他每天都他晚上十点半就去睡觉。他总是在抱怨,总是说他太累了 (累啦!如何?怎麼會累啦,他什么事都不做啊!)跟他一起住很没劲!

今天妈妈告诉我她很讨厌我的继父,我觉得她想离婚。但是我不知道我该怎么做。我非常爱他们,但是我不喜欢听他们持续不断的吵架。

0
有时候父母的事我们不懂,在中国有句古话叫“一日夫妻百日恩”。它的大意是一旦结为夫妻,就有经久不衰的深厚恩情。希望你家里一切都会变好。
0

我很难过。我的父母每天都吵架。

最近我很难过,因为我的妈妈跟我的继父每天都吵架。他们所有事都争吵(我不确定这句是对的,我想说的是they fight about everything)。妈妈说继父太懒了,继父说妈妈不讲道理。

说真的,我同意妈妈的看法,继父真的很懒。他是医务人员,他可以自己选择他什么时候去工作,(在英国他叫一个NHS bank worker,NHS是英国国民医疗服务制度)。大多数周(most weeks)他只做十个小时左右的工作。他的工资不够,有些时候妈妈连食物也买不起,所以他们负债累累。尽管这样,继父总是说他工作很辛苦!

妈妈还说,虽然继父只有五十四岁,可是他就像一个老人。他不想出去,他每天晚上十点半去睡觉。他总是抱怨,总是说他太累了 (累吗?为什么?他什么事都不做啊!)跟他一起住很没劲!

今天妈妈告诉我她很讨厌我的继父,我觉得她想离婚。我不知道我该怎么做。我非常爱他们,但是我不喜欢听他们持续不断的吵架。

0
Beth的中文已经学得不错了,我所接触的小学生,不少人都六年级了,还没Beth这作文水平呢! 这也再一次雄辩地证明了:学好母语是学习任何外语的基础。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today