我学中文的目标

我的目标很简单说明：我到底要会说中文说得流利，也要会用中文交朋友。

不过成功这个目标要成功不太容易。

我在每天都在学新单词，也每天写作文、也每天练习听力。我每天花好几个小时，因为我想要进步进(刪除进比較顺)得比较快。

十一月我去上海。到中国之后，我有一个小目标：我不用一点英文一个月(我将不說英文一个月)，只说中文。我当然将(会)说错，但是我觉得这个目标将让(使)我进步。一段时间之后，我将(会)少错点。您觉得可能吗？

"让"与"使"的意思差不多,但是在有些时候用 "使",, 语句上会比较通顺,"将"与"会" 也是

你的中文很棒耶,, 继续加油喔!!!!

我学中文的目标

我的目标很简单说明：我到底最终要会说流利的中文说得流利，也要会用中文交朋友。

不过成功实现这个目标不太容易。

我在每天都在学新单词，也每天写作文，也还(avoid repeating '也')每天练习听。我每天花几个小时，因为我想要进步进得比较快一些。

十一月我将去上海。到中国之后，我有一个小目标：我整整一个月不用一点英文一个月，只说中文。我当然将会说错，但是我觉得这个目标将让我进步。过一段时间之后，我将少错点。您觉得可能吗？

我学中文的目标

我简单的说明我的目标：我到底要会说中文说得很流利，也要会用中文交朋友。

不过达到成功这个目标不太容易。

我在每天都在学新单词，也每天写作文，也每天练习听力。我每天花几个小时做这些事，因为我想要进步进得比较快一点。

去年十一月我去了上海。到中国之后，我有一个小目标：我一个月不用一点英文，只说中文。我当然将我会说错，但是我觉得这个目标将能让我进步。一段时间之后，我将会少错点。您觉得可能吗？

点评：说的很好，主要意思还是抓到了，感觉有点英式中文。跟中国人写英文那样少了点通透的意思。