Search from various English teachers...
Sweden flagerikblomqvist
Oral presentation of a friend 我和我的朋友大伟在哥德堡希辛延島弄到了一套两室一厅的房子,所以大伟也是我的同屋。他在一家叫Vallentin&Byhr的广告代理公司,工作。他是网页设计师。我们从来没合作过,没准将来有那么一天,谁知道呢! 大伟是糖尿病。什么果酱、拔丝苹果、夹沙香蕉、他都不应该吃。可是没问题,我们一起做很好吃的菜。例如:上个星期我做了意大利雜菜湯(叫Minestrone)。太好吃了! 大伟正在找另一个公寓,因为我明年春天会去中国。 余与大伟有素。我们在一班的四口人,都今年转了25岁。在我们的祖籍我们的父母请一个100岁生日派对了。好玩极了!

Corrections · 1

0

Oral presentation of a friend

我和我的朋友大伟在哥德堡希辛延島弄到了一套两室一厅的房子,所以大伟也是我的同屋(室友)。他在一家叫Vallentin&Byhr的广告代理公司,工作。他是网页设计师。我们从来没合作过,没准将来有那么一天,谁知道呢!
大伟是糖尿病。什么果酱、拔丝苹果、夹沙香蕉、他都不应该吃。可是没问题,我们一起做很好吃的菜。例如:上个星期我做了意大利雜菜湯(叫Minestrone)。太好吃了!
大伟正在找新的住所/另一间公寓,因为我明年春天会去中国。
余与大伟有素(还会文言文,好厉害!是想说我和大伟还和往常一样吗?)。我们在一班的四口人(我们班上有四个同学),都今年转了25岁(今年都过了25岁)。在我们的祖籍(老家/家乡)我们的父母请一个100岁生日派对了(开了一个加起来100岁的生日派对)。好玩极了!

 

艾里克先生,你表达得非常不错,我都看懂了,并作了修改,希望你能学习到更地道的中文。祝好运。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today