你是做什么做的？

有时候有人问我这个问题，但是我还不知道用中文怎么回答最才好回答。 我觉得有点难回答。

这就是我的回答：我制作类似电影的东西。录像以后，我可以把它下载到我的电脑，拿电脑旅游。所以我能一边旅游一边工作。目前我工作正在拍摄一个部电视剧。这个夏天我就工作已经录制完了一个节目所以我可以多花点时间去旅游和学中文。

英文就说 "freelancer" 或者 "video editor"，但是我还不知道用中文怎么说最好说。

你是什么做的？(你是做什么的？或者说：你的工作是做什么的？)

有时候有人问我这个问题，但是我还不知道中文怎么最好回答（用中文怎么回答）。 我觉得有点难回答。

这就是我的回答：我制作类似电影的东西。录像以后，我可以下载到我的电脑，拿（带着）电脑旅游。所以我能一边旅游一边工作。目前我工作（在制作）一个（一部）电视剧。这（个）夏天我就工作（制作）了一个节目所以我可以多花点（时间）旅游和学中文。

英文就说 "freelancer" 或者 "video editor"，但是我还不知道（用）中文怎么最好说。