Corrections · 9
...А сейчас, я жду!
Несколько ближайших дней я проведу в ожидании.(или "Мои ближайшие дни будут наполнены ожиданием"). Наконец я купил русскую книгу, которая имеет двуязычный перевод. Или (книга, которая написана на русском и англисском языке). (Спасибо, друзья, за помощь мне!) Как всегда, говорю моей подруге:" Я скоро буду говорить только на русском )) с английским акцентом!" =D
И так, я буду ждать мою книгу. Моя подруга осталась без интернета и вынуждена ходить к своей сестре домой, чтобы поговорить со мной. До этого, мы говорили каждый день, много месяцев подряд. Может быть, она будет без интернета три недели... Хотя мне очень грустно, думаю ей тоже. И я буду ждать. Сейчас я здесь, в моей комнате, и мир мне кажется очень тихим. В моём компьютере нет красивых девушек. Нет ничего, чтобы почитать. Нет сообщений в телефоне. И так, я жду..., чтобы книга пришла, а у моей девушки заработал интернет. :)
Спокойной ночи, друзья :)
...А сейчас, я жду!
Ну ближайшие дни будут наполнены ожиданием. Я наконец купил русскую книгу, в которой есть слова на русском и английском! (Спасибо, друзья, за помощь мне!) Всегда говорю моей подруге, я скоро буду говорить только по-русски! =D
Так, я буду ждать мою книгу, и еще моя подруга пошла в дом своей сестры, и сейчас она без интернета, и мы разговаривали каждый день много месяцев до сегоднишнего дня... Может быть она будеть без интернета еще три недели... Хотя мне грустно, и ей тоже, я буду ждать. Сейчас я здесь, в моей комнате, и мир мне кажется очень тихим. В моем компьютере нет красивой девушки. Нет ничего почитать. Нет сообщений в телефоне. Так я жду.. чтобы книги и девушки приехали. :) I try to make ypur last phrase correctly, but nobody in Russia formulate it this way. You needn't this prase at all.
Спокойной ночи, друзья :)
...А сейчас я жду!
Ближайшие дни будут наполнены ожиданием. Я наконец купил русскую книгу, в которой есть слова на русском и английском! (Спасибо, друзья, за помощь мне!) Я всегда говорю моей подруге, что я скоро буду говорить только по-русспансглиский! =D
Итак, я буду ждать мою книгу. и также Моя подруга поехала/пошла к сестре домой, и сейчас она без интерета. Мы разговаривали каждый день в течение многих месяцев до этого дня... Может быть, она будеть без интернета для три недели... Хотя мне грустно, я для ей также, я буду ждать. Сейчас я здесь, в моей комнате, и мир мне кажется очень тихим. В моем компьютере нет красивой девушки. Нет ничего, чтобы почитать. Нет сообщений в телефоне. Итак, я жду.. чтобы книгам и девушка приехали. :)
Спокойной ночи, друзья :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
