First notebook entry: Introducing myself

大家好！
我叫Masha， 我住在以色列,可是(将be going to)要去中国学习。 我在大学学习了中文中文化与中国文化(and chinese culture)，可是如果一个人要真的明白汉语他要去中国学习。（由于because）今年我不可以出去，所以要跟中国人谈谈、练习我的中文， 我也可以说英语、西博啦与希伯来语、俄语， 如果你们要练习这些语言我可以帮助你们。 而且除了（except）学语言我喜欢看书、 路游旅游、 见外国的人、看电影。

谢谢你们！
Masha

加油！！你将要来中国哪里学习呀？？

First notebook entry: Introducing myself

大家好！
我叫Masha， 我住在以色列可是要去中国学习。 我在大学学习了中華文化。如果一个人要真的明白汉语，他要去中国学习。今年我不可以出去所以要跟中国人谈谈才可以练习我的中文， 我也可以说英语，西博啦語，俄语， 如果你们要练习这些语言我可以帮助你们。 除了学语言外我喜欢看书， 旅遊， 见外国人，看电影。

谢谢你们！
Masha

First notebook entry: Introducing myself

大家好！
我叫Masha， 我住在以色列但是要去中国学习。 我在大学学习了中文和中国文化。但是如果一个人要真正的理解汉语，他需要去中国学习。现在我还没有去中国，想要跟中国人先练习一下我的中文。 我会说英语，西博啦语，和俄语， 如果你们要练习这些语言我可以帮助你们。 而且我喜欢通过看书，路游， 会见外国人，看电影等学语言。

谢谢你们！
Masha