8/21/2012

俺还生病了！ 我能去上学上班，可总是打喷嚏多； 不舒服，不过我还活着。昨天我朋友Liu小姐推荐我看一部动画片，片名叫 ”櫻桃小丸子.“ 是日本的国货，可是俺看过中文版了。看过后感觉得很好，因为中文很简单，而且又因为YOKU的视频也有中文字幕，我比较容易看懂！ 我喜欢看中文字幕的节目，因为如果我看不懂我能拍照片给我QQ上的朋友，让他们翻译一下， 吼吼，生活越来越方便。

In the cartoon(动画讲的？） 小丸子的母亲送给她姐姐一本笔记本；笔记本的面有可爱的金鱼， 所以小丸子一看就要这本笔记本，所以她跟她的姐姐吵架。 母亲说小丸子不能偷姐姐的笔记本，所以小丸子去找爷爷要笔记本， 他说会给他她笔记本。。。可是他给的笔记本就是普通的笔记本，没有金鱼的图片， 所以她就不要。

I'VE SPENT TWO YEARS STUDYING CHINESE ON MY OWN JUST SO I CAN WATCH CARTOONS. A GROWN MAN WATCHING CARTOONS, WHAT KIND OF A WORLD IS THIS?!

俺今天没有计划；，我起床后了，吃了鸡蛋和猪肉，因为昨晚睡得太晚，所以我不能去打篮球， 我知道我今天需要看美国历史书；为美国历史课，可是我不是很喜欢，哈。 今天没有足球比赛；感觉好遗憾，因为不过明天有。。。可是当时候我会在学教学校上课！

我昨天看Rolling Stone报纸，我国最有名的音乐报纸。 看这星期最红的CD排名。 TESTAMENT holds the 12th position (TESTAMENT 担任第十二的级？） 看到这事情我很高兴，我从小时候就支持这乐队，他们是旧金山当地的Metal乐队。 我十三岁开始听metal音乐，这些乐队启发我开始学低音吉他；我现在二十二岁，弹了十年。 时间真快过了啊！

滴水穿石  水滴石穿

8/21/2012

俺还生病了！ 但我俺还能去上学上班。可是俺虽然打喷嚏多、不舒服，可是俺还活着。昨天我朋友Liu小姐推荐我看一部动画片，片名叫“櫻桃小丸子”。它是日本的动画片，可是俺看过中文版的了，基本都看得懂。因为中文版的很简单，而且YOKU的视频也有中文字幕，所以我比较容易看懂！ 我喜欢看有中文字幕的节目，因为如果我看不懂，我能拍照片给我QQ上的朋友，让他们翻译一下， 吼吼，生活越来越方便。

In the cartoon在小丸子的一集中(动画讲的？） 小丸子的母亲送给她姐姐一本笔记本。笔记本的面有可爱的金鱼， 所以小丸子一看到就想要这本笔记本。结果她跟她的姐姐吵架了。 母亲说小丸子不能偷姐姐的笔记本，所以小丸子去爷爷那求安慰， 他说会给她笔记本。可是他给的笔记本就是普通的笔记本，没有金鱼的图片， 所以她就不要。

I'VE SPENT TWO YEARS STUDYING CHINESE ON MY OWN JUST SO I CAN WATCH CARTOONS. A GROWN MAN WATCHING CARTOONS, WHAT KIND OF A WORLD IS THIS?! （come on!No bid deal:D. Gotta lay a solid ground work right?）

俺今天没有计划。俺起床了吃鸡蛋和猪肉，昨天睡得太晚，而我今天为了美国历史课得看美国历史书，可是我不是很喜欢，所以不能去打篮球了。今天没有足球比赛，虽然明天有，可是明天那时候我得在学教上课，感觉好遗憾！

我昨天看Rolling Stone报纸，它是最有名的音乐报纸。 看这星期当红的CD排行榜。 TESTAMENT holds the 12th position (TESTAMENT 乐队保持在第十二名的位置） 这让我很高兴。我从小就支持这乐队，他们是旧金山当地的重金属乐队。 我十三岁开始听重金属音乐，这些乐队启发我开始学低音吉他。我现在二十二岁，弹了十年。 时间真过的快极了！

滴水穿石

Way to go,dude!I suggest you stick to the same “I”，If you use "俺",then stick to "俺" all the time。“俺”is not widely used in China actually,so it's kinda funny to hear it from an American's mouth^^