Search from various English teachers...
United Kingdom flagplsdeluno
Aprender Inglés Hola a todos, llevo unos años aprendiendo español, o mejor dicho tratando de aprenderlo, hay varias cosas que me cuestan difícil, por ejemplo el subjuntivo, el uso de por y para y cuando hay que utilizar fue o era. Imagino que estudiando inglés a ustedes les pasará lo mismo que me pasa a mi, habrá cosas que les resultarán difícil. ¿Cuáles son? Acabo de volver de España, en concreto de Cataluña, recuerdo que hablaba con una camarera y después de la conversación me preguntó ¿eres francés? obviamente le contesté que no soy Inglés. Sabía que era extranjero, siempre hay un acento de tu idioma nativo, y me dijo ¡Inglés! normalmente los Ingleses nunca aprenden otros idiomas. ¿Hay un truco para sonar más nativo?

Corrections · 11

0

 

Hola a todos, llevo unos años aprendiendo español, o mejor dicho tratando de aprenderlo, hay varias cosas que me cuestan difícil trabajo (o podrías decir: me son difíciles), por ejemplo el subjuntivo, el uso de por y para y cuando hay que utilizar fue o era. Imagino que estudiando inglés a ustedes les pasará lo mismo que me pasa a mi mí, habrá cosas que les resultarán difícil difíciles. ¿Cuáles son? Acabo de volver de España, en concreto de Cataluña, recuerdo que hablaba con una camarera y después de la conversación me preguntó ¿eres francés? obviamente le contesté que no soy Inglés. Sabía que era extranjero, siempre hay un acento de tu idioma nativo, y me dijo ¡Inglés! normalmente los Ingleses nunca aprenden otros idiomas. ¿Hay un truco para sonar más nativo?

----------------------------------------------------------------------------

 

Hola, claro que hay muchas palabras que nos cuestan trabajo a la hora de aprender inglés, por ejemplo, para mí, me cuesta saber cuando usar of y ‘s para indicar la propiedad, y algunas palabras más.

 

Para tener un acento más natural al idioma que estudias creo que es importante  escuchar y pronunciar las palabras de la misma manera con que las pronuncian los nativos, para ello recomiendo escuchar programas de radio y ver películas en dicho idioma, además de practicar.

 

0

Aprender Inglés

Hola a todos, llevo unos años aprendiendo español, o mejor dicho tratando de aprenderlo, hay varias cosas que me se me hacen difícil, por ejemplo el subjuntivo, el uso de por y para y cuando hay que utilizar fue o era. Imagino que estudiando inglés a ustedes les pasará lo mismo que me pasa a mi, habrá cosas que les resultarán difícil. ¿Cuáles son? Acabo de volver de España, en concreto de Cataluña, recuerdo que hablaba con una camarera y después de la conversación me preguntó ¿eres francés? obviamente le contesté que no soy Inglés. Sabía que era extranjero, siempre hay un acento de tu idioma nativo, y me dijo ¡Inglés! normalmente los Ingleses nunca aprenden otros idiomas. ¿Hay un truco para sonar más nativo?

0
Muchas gracias Andres, entonces en cuanto a ''vez'' ¿qué me aconsejas? en Madrid es veth, en Andalucia y Las Islas Canarias es vee (no una buena idea) y en México y Latinaaméica es ves. Saludos
0
Es cierto! Mi consejo es que siempre que puedas, intentes aprender un español neutro. Y si un día vives en Madrid, Sevilla o México, entonces poco a poco irás acostumbrándote al acento, expresiones, etc. (acostumbrarse: to get used to)
0
Muchas gracias Theo y Andres, el problema es que cada país y cada región tiene su propio acento, por ejemplo la diferencia entre México y España, Madrid y Andalucia.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today