Search from various English teachers...
China flagdaisy Dong
help me to check if there is any glaring / obvious mistake? Dear *** How are you? Regarding the cargo to Helsinki (PO#***), can we delivery them from Shanghai port instead of Ningbo port to avoid custom inspection ? In last shipment , that's PO#*** your nominated forwarder charge us more than US$***, and we are told that these fees contain charge of custom inspection. Totally we pay over USD***, including Cargo freight freight from factory to the Sea port, and we can not afford so much fees for one shipment. Calculating this, cost is rising by USD***per piece, which exceeded our cost budget a lot. Besides avoiding custom inspection , delivering from Shanghai also can reduce problems and save time. Your good understanding and prompt reply will be a great appreciate. Have a great day ! -------------------------------------------------------------------------------- Thanks&Best Regard! Daisy

Corrections · 6

0

Help me to check if there is any glaring / obvious mistake.

Dear *** 

How are you? 

Regarding the cargo to Helsinki (PO#***), can we delivery them from Shanghai port instead of Ningbo port to avoid custom inspection? 
In the last shipment , that's PO#***, your nominated forwarder charged us more than US$***, and we are told that these fees contain include a charge of custom inspection. 
Totally, we paid over USD***, including cargo freight freight from factory to the sea port, and we can not afford so much fees for one shipment. 
Calculating this, cost is rising by USD***per piece, which exceeded our cost budget a lot. Besides avoiding custom inspection, delivering from Shanghai can also reduce problems and save time. 


Your good understanding and prompt reply will be a greatly appreciated. 
Have a great day ! 


-------------------------------------------------------------------------------- 

Thanks and Best Regard, 
Daisy 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today