gerade jetzt...

Zuerst, Ich habe niemals Deutsch gelernt bevor ich in Erlangen (Bavaria) habe angekommen.Aber jetzt, Ich will gerne wie zu sprechen lernen :) 

Zuerst habe ich niemals Deutsch gelernt, bevor ich in Erlangen (Bavaria) angekommen bin. Aber jetzt will ich gerne sprechen lernen.
 
Bisher nicht schlecht! Ich glaube ;)

Meine muttersprech ist Englisch, und ich stammt aus Dublin, Irland. Ich mag schwimmen,lesen, aber am meisten, ich finde Skateboardfahren am besten.

Meine Muttersprache ist Englisch, und ich stamme aus Dublin in Irland. Ich mag schwimmen und lesen. Aber  meistens finde ich Skatebardfahren am liebsten.

Im moment, Ich mache mein Praktikum bei Siemens, und alles ist gut! Leider, ich werde nach Irland auf den 14. September zurückkehren.

Momentan mache ich Praktikum bei Siemens, und alles ist in Ordnung. Leider werde ich am 14. September nach Irland zurückkeren.

gerade jetzt...

Zuerst, Ich habe niemals Deutsch gelernt bevor ich in Erlangen (Bavaria) habe angekommen.Aber jetzt, Ich will gerne wie zu sprechen lernen :)

Zuerst möchte ich sagen, dass ich niemals deutsch gelernt habe, bevor ich in Erlangen angekommen bin. Aber jetzt will ich es gerne sprechen lernen.

Bisher nicht schlecht! Ich glaube ;)

Bisher nicht schlecht, glaube ich!

Meine muttersprech ist Englisch, und ich stammt aus Dublin, Irland. Ich mag schwimmen,lesen, aber am meisten, ich finde Skateboardfahren am besten.

Meine Muttersprache ist Englisch, und ich stamme aus Dublin, Irland. Ich mag Schwimmen und Lesen, aber am meisten mag ich Skateboardfahren.

(or: aber am liebsten fahre ich Skateboard - sounds better)

Im moment, Ich mache mein Praktikum bei Siemens, und alles ist gut! Leider, ich werde nach Irland auf den 14. September zurückkehren.

Im Moment mache ich ein Praktikum bei Siemens, und alles ist gut! Leider werde ich am 14. September nach Irland zurückkehren.

well, all in all, not bad! cheers!