zhenhuan biography（甄嬛传）

I’m the big fan of ZhenHuan. Actually As a matter of fact, I usually like 《gossip girl》，《The BigBang Theory》 more than Chinese TV series.  However, once I happened to catch a part of a episode of ZhenHuan，I was immediately fascinated.
Then I spent three day's time to watch completely all 74 episodes.
My favorite quote from the series is:
愿得一心人 白首不相离 
-------《白头吟》--卓文君
The meaning is: “I hope to find a understanding and honest partner, to spend my entire life with him till old age.”

I beleive this is most likely the dream of all girls, right?

一心一意 is hard to translate to English.  Literally is means, one heart/mind, one idea but that does not make much sense in English.  So I guess it means something like someone who is unwavering in his goals or love for you.

Corrections made based on your chinese translation.

zhenhuan biography（甄嬛传）

I’m the a big fan of zhenhuan. As a matter of fact, I like 《Gossip Girl》，《 and The Big Bang Theory》 more than Chinese TV series'. However, once I happend to watch an episode period of performance (I wasn't sure what you were trying to say here, so I guessed.)，I was fascinated.
Then It took me three days to recover for 74 episodes. (I'm not sure what you're trying to say here either.)
My favorite inside the sentence :
愿得一心人 白首不相离
-------《白头吟》--卓文君
It means “I would like to anticipate a single-minded, I spend my life with him to the end.” (I'm not sure what you mean to say here either.)
I think this should be is the dream of all girls.

Remember that spaces go after commas and periods. Your English is really not bad. 加油

zhenhuan biography（甄嬛传）

I’m the big fan of zhenhuan. As a matter of fact, I like 《gossip girl》，《The BigBang Theory》 more than chinese TV series.However,once I happend to watch a period of performance，I was fascinated.
Then It took me three days to recover for 74 episodes .
My favorite inside the sentence :
愿得一心人 白首不相离
-------《白头吟》--卓文君
It means “I would like to anticipate a single-minded , I spend my life with him to the end .”
I think this should be the dream of all girls .

中文意思：

我是甄嬛的狂热粉,俗称脑残粉。可是，我个人比较喜欢看gossip girl，生活大爆炸胜过中国电视剧。偶然一次我看到甄嬛的一个片段，我就被深深的吸引了。

然后就花了整整三天的时间追完了74级。

我最喜欢里面的一句话是：

愿得一心人，白首不相离。

它的意思是  “我希望得到一个对我一心一意的人，陪我白头到老。”

我认为 这应该是所有女孩子的梦想吧。