Search from various English teachers...
Fish
8/8..... 어디부터 얘기할까요? 오늘 하루에 어떻게 지내는지 잘 기억못 했어요. 너무 바빠서 정신이 별로 좋아지 않았어요. 근데 한국어 수업할 때 반친구에게서 꽃을 받았어요. 이유를 여러본한테 말을 수 없었지만 나중에 누구가 그친구의 여자친구을 되면 아미 행복할게요. 굉장히 센스이 있고 약속을 잘 지킬 수 있는 친구이에요. 마자막 말하고 싶은 것는 오늘 대만에세 아버지날이었어요. 그래서 나도 아빠 위해 케이크를 사고 이 날의 명으로 내 마음을 정했어요.(역시 부끄러웠어요^^)

Corrections · 5

0

8/8.....

어디부터 얘기할까요?
오늘 하루에(는) 어떻게 지내(냈)는지(=지나갔는지) 잘 기억못 했어요. (기억이 잘 안나요.)
너무 바빠서 정신이 별로 좋아지 않았어요.(=정신이 하나도 없었어요. or 정신이 없었어요.)

근데(=그런데) 한국어 수업할 때 반친구에게서 꽃을 받았어요.
그 이유를 여러본(분)한테 말을 할 수 없었지만 나중에 누구(군)가 그친구의 여자친구을(가) 되면(=된다면) 아미(마도) 행복할게요.(거에요.)
굉장히 센스이 있고 약속을 잘 지킬 수 있는 친구이에요.(니까요.)

마자막으로 말하고 싶은 것는(은) 오늘 대만에세(은) 아버지날이었어요.
그래서 나도 아빠를 위해 케이크를 사고 이 날의 명으로 내 마음을 정했어요.(아버지께 내 마음을 전달 했어요.)(역시 부끄러웠어요^^)

 

very good!! 매우 잘하셨습니다.^^

 

0
센스이 있고 -----> 센스가 있고 or 센스 있고. ^^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today