Corrections · 8
苏格兰血液,苏格兰脾气。
在我里有苏格兰血液我的身体里面流动着苏格兰血液(我有苏格兰血统),我妈妈的爸爸我的爷爷是苏格兰人。我也有苏格兰女人的脾气!在英国每人大家都说‘不要令一个苏格兰女生气炸了,他会对你大发脾气让你吃不了兜着走’ 我们的脾气很狂暴我们都有暴脾气。我可有一根长长的导火线(虽然我不会被轻易惹怒),但是当我爆炸生气时,我爆炸得很大真的会大发雷霆!
I have Scottish blood in me, my mum's dad was Scottish. I also have a Scottish woman's temper! In England everyone says 'don't upset a Scottish woman, she will bite your head off'. We have very fiery tempers. I may have a long fuse, but when I blow, I really blow!
苏格兰血液,苏格兰脾气。
在我身体里有苏格兰血液,我妈妈的爸爸外祖父(or 外公)是苏格兰人。我也有苏格兰女人的脾气!在英国每个人都说‘不要令让一个苏格兰女生气炸了发火(or 别惹苏格兰女人),他她会对你大发脾气’ 我们的脾气很狂暴。我可有长的导火线轻易不发火,但是当我爆炸发火时,我爆炸火发得很大!
I have Scottish blood in me, my mum's dad was Scottish. I also have a Scottish woman's temper! In England everyone says 'don't upset a Scottish woman, she will bite your head off'. We have very fiery tempers. I may have a long fuse, but when I blow, I really blow!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
