فإن ذلك لم يمنعه من مخالفته في هذه المسألة و إن التمس له الأعذار

It did not stop him from disagreeing this matter and that beseech his excuses,

 يقل: ولا بأس، يخالف اجتهادنا اجتهاده رحمه الله فهو لم يحجر على من بعده أن يجتهدوا كما اجتهد

says: there is nothing wrong, our diligence is different than his, so he did not forbidden after him to work hard as he did.

 و خصوصا إذا تغيرت الظروف و تطورت الأوضاع و الأفكار, ولعله لو عاش إلى اليوم لرأى ما رأينا

And especially if circumstances changed and evolved conditions and ideas, and perhaps if he had lived to this day to see what we have seen,

فإن الفتوى تتغير بتغير الزمان والمكان و الحال ولا سيما في أمور السياسه الكثيرة التغير

the opinion varies with time and place and in particular in political cases which change alot.

و العارفون بحسن البنا يعلمون أنه لم يكن جامدا و لا متحجرا بل كان يتطور و يطور أفكاره و سياساته وفقا لما يتبين من الأدلة والإعتبارات

  People who know Hassan Elbanna knew that he was not static or fanatic but he evolved himself and developed his ideas and his policies, as seen from the evidence and considerations.

Hi,,, I did my best in this article and sorry if I made any mistakes because it's too hard ^_^