Corrections · 4
un Email
Scrivi a un amico italiano per raccontare un film che hai appena visto e che ti è piaciuto tantissimo.Parla degli attori protagonisti, della loro interpretazione e della regia.
Caro Luca,
Come va? Ho appena visto un film che si chiama La Vita è Bella e che mi è piaciuto tantissimo.Questo film è goduto gode di ottima fama nel mondo e per poco non (what do you mean to say here? Explain it in English so I can correct it) sanno. Nonostante lo è vecchio. ( Same here, do you mean that it's a recent film? )
Dopo guardo aver visto il film, so che l'amore di un padre è grandioso. Il padre diceva che tutto è un gioco e che il campione avrebbe potuto ottenere un carro armato. Ma, in realtà, erano prigionieri dei nazisti. Il padre aveva protetto suo figlio ma lui era morto. Non ho un padre, dunque non conosco (to know in Italian is translated with sapere and conoscere, it depends on the words you are using) l'amore di padre. Quando guardavo il film, piangevo. Mi piange il cuore anche perché è la storia di un ebreo.Nonostante tutto, l'amore come il sole e il mondo non è freddo di più (can you please write this in English?). La storia sta cambiando.
Un classico film è un buono libro (even here I can't understand very well what you are saying) e ho studiato molto .
Ciao,
Flavia
Belle parole Flavia ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
