*es sin viaje

---------------------------------------------------------------------------------------------

Me Mudo

Esta tarde voy a mudarme. He pasado el mes de Julio en este piso que es un menudo antro(qureis decir bar o garbage?). Pequeño, sucio, hace mucho calor aquí... A mí no me gusta vivir acá pero por la tarde sobre las 6 voy a la casa de una compañera de mi trabajo y viviré en su casa en el mes de Agosto. Que suerte tengo, para encontrar gente tan amable que me invitan a su casa después de conocerme por solo un día. (Nunca empiezes con pues despues de un coma)

Lo estoy haciendo porque es necesario para ahorrar el dinero que necesito ahorrar. Me siento muy agradecido por su hospitalidad. Así que en unas horas me iré a pie, por el tranvía a su barrio y su casa, donde pondré mis cosas. No tengo muchas cosas aunque podría traer todos en una viaje, prefiero llevar los bolsos un poco mas ligeros y hacer dos viajes. También tengo la bicicleta que he alquilado del ayuntamiento, así quizás solo quedará una mochila y en el segundo viaje iré a su casa en bici.

Tambien estoy aprendiendo espanol entonces si mas alguien descubre mas errores k lo ponga....tu espanol esta muy bueno!

Me Mudo

Esta tarde voy a mudarme. He pasado el mes de julio en este piso que es como un antro: pequeño y sucio. Hace mucho calor aquí... a mí no me gusta. Pero Por la tarde, sobre las 6, iré a la casa de una compañera de trabajo mio, donde viviré todo el mes de agosto. Qué suerte tengo de encontrar gente tan amable que me invita a su casa después de conocerme en menos de un día. Esto es necesario para ahorrar el dinero, ya que necesito ahorrar, pero en cualquier caso, me siento muy agradecido por tanta amabilidad. Así pues, dentro de unas horas iré a pie, y después pillaré el tranvía hasta su barrio, y allí en su casa, pondré mis cosas y me instalaré. No tengo muchas cosas, así que, me podría llevar todas mis cosas en un mismo viaje, aunque podría llevarme dos bolsas un poco más ligerás, y hacer dos viajes. También tengo una bicicleta que he alquilado del ayuntamiento, así quizás sólo me quedaría una mochila por llevarme en el segundo viaje e iría a su casa en bici.

Bien, necesitas practicar más. "Menudo" se usa para referirnos a personas o niños pequeños. Un bolso es lo que llevan las mujeres, los hombres usamos bolsas, bandoleras, mochilas, maletas o maletines. Antes de una palabra que empieza por "i" o "hi", la conjunción "y" se convierte en "e" para diferenciar la fonética. Ejemplo: "son padre e hijo". Saludos