Search from various English teachers...
China flagsophie
Mon anniversaire de 24 ans. Avant hier,c'était mon anniversaire de 24 ans.je passais le jour-là moi-même. je n'ai pas invité des amis chez moi. je sais pas pouquoi~~un peu triste~~. Ma mère a fait un plat de poulet et des légumes. j'aime les légumes plus que la viande. J'ai déjeuné avec ma famille.Le temps avec ma famille est toujours confortable.Merci à mes parents. En Chine,si c'est ton anniversaire,c'est toi qui invites tes amis à manger、chanter、 jouer etc ensemble.Tes amis peuvent te donner des gâteaux et cadeaux.Dans ton pays,c'est aussi comme ça ? Et comment est-ce que tu passes ton anniversaire? En général,tes amis va chanter <Joyeux anniversaire> à toi ensemble avant tu souffles le bougie. Les paroles de chanson anniversaire: Joyeux anniversaire Accpter de bon coeur Mes voeux les plus sincères. De joie et de bonheur. Joyeux anniversaire Accpter de bon coeur Mes voeux les plus sincères. Joyeux anniversaire.

Corrections · 8

0

Mon anniversaire de 24 ans.

 

Avant hier,c'était mon anniversaire de 24 ans. Je passais le jour-là moi-même. Je n'ai pas invité d'amis chez moi. Je sais pas pouquoi~~ ...un peu triste .

Ma mère a fait un plat de poulet et des légumes. J'aime plus les légumes plus que la viande. J'ai déjeuné avec ma famille. Le temps avec ma famille est toujours confortable. Merci à mes parents.

En Chine,si c'est ton anniversaire,c'est toi qui invites tes amis à manger、chanter、 jouer etc ensemble.Tes amis peuvent te donner des gâteaux et cadeaux.Dans ton pays,c'est aussi comme ça ? Et comment est-ce que tu passes ton anniversaire?

En général, tes amis va chanter à avec toi ensemble avant que tu souffles les bougies.

Les paroles de chanson anniversaire:
Joyeux anniversaire
Accepter de bon coeur
Mes voeux les plus sincères.
De joie et de bonheur.

Joyeux anniversaire
Accpter de bon coeur
Mes voeux les plus sincères.
Joyeux anniversaire.

 Blablabla : Les Majuscules oubliés
 Blablabla : Les fautes

 

Et pis comme on dit souvent en France et pays français : "Il vaut mieux tard que jamais" donc :

 

BON ANNIVERSAIRE ! =D

0

Mes 24 ans / Mon 24 ème anniversaire)

Avant hier,c'était mon anniversaire pour mes 24 ans. J'ai passé ce jour là seule.  Je n'ai pas invité d'amis chez moi. je ne sais pas pouquoi ... un peu triste.

Ma mère a fait un plat de poulet et des légumes. J'aime les légumes plus que la viande. J'ai déjeuné avec ma famille.Le temps avec ma famille est toujours agréable. Merci à mes parents.

En Chine, si c'est ton anniversaire,c'est toi qui invites tes amis à manger、chanter、 jouer etc ensemble.Tes amis peuvent te donner des gâteaux et cadeaux.Dans ton pays,c'est aussi comme ça ? Et comment est-ce que tu passes ton anniversaire?

En général,tes amis chantent tous ensemble avant tu ne souffles tes bougies.

Les paroles de chanson d'anniversaire:


Joyeux anniversaire
Acceptez de bon coeur
Mes voeux les plus sincères.
De joie et de bonheur.

Joyeux anniversaire
Accepter de bon coeur
Mes voeux les plus sincères.
Joyeux anniversaire.

 

 

En france nous chantons en général :

 

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire

Joyeux anniversaire (+ prénom de la personne concernée) ...

Joyeux anniversaire.

 

puis elle souffle les bougies et nous l'applaudissons et lui remettons ses cadeaux.
On le fâte en famille ou avec des amis que nous invitons ... bon coeur
Mes voeux les plus sincères.
De joie et de bonheur.



0
Mieux vaut tard que jamais... Bon anniversaire !!!
0
是的 中国的生日歌的歌词是“祝你生日快乐”, 我写的是法语版的生日歌,你们在法国是这样唱的吗 ? 谢谢你哦! 还有你中文说的很好,你学中文多久了?
0
能大概了解你的意思,法国你过生日的时候也邀请朋友吃饭然后他们都会送给你礼物。生日歌的歌字不是“祝你生日快乐”?也有别的?加油还有bon anniversaire sophie!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today