Search from various English teachers...
United States flagRandy
中国和美国医疗 上个星期小女儿发烧了,在夜里温度越来越高,早上到了四十度,我们就很早带她到医院去。护士给她打针(在她的屁股,真不好意思),然后发热就减少,女儿在家里睡觉。隔日她的病又犯了,就带她到上海儿童医院去。孩子生病是非常可怕的事情,家长觉得无能为力,让他们担心,感到苦恼。这使我关于中国医疗系统思考。我告诉了我爱人,如果我批评中国医疗系统的话,中国人就骂我。她说没有可能,因为大多数的中国人对他们的医疗系统不满意。我经常听她的话,因为我拌不过,可是我知道本地人批评祖国是一件事情,外国人批评是另外一件事情。 在中国所有的病人去医院。如果感冒的话就去医院吊针。他们是门诊病人。在美国也有门诊病人,但是那样的治疗手术或者医疗手续是比较严肃的,他们需要医院设备。要不然除了危机以外,人人都首先去医生的办公室。在美国大多数医生有自己的办公室。如果病人有不严重的疾病的话,就提前和医生预约。在美国为了非常严重的疾病住院。所以中国人对外国人说,“我必须到医院去”的时候,外国人就很担心。 在美国医生是最理想的职业,也是最可敬的,有头有脸的职业。母亲都想孩子成为一位医生,要不然嫁一位医生。在医疗大学里位置有限,严格地受医疗权利机构的控制。在美国成为医生的程序很艰巨,医科学生得学习八年才开业。他们也想当专科医生,因为那样的工资不错。普通医生越来越少。如果我有高血压,我就去看心脏病专家。 某个国家的医疗系统判断基础上是三个要点:质量、费用、获得可能性。在2000年联合国世界卫生组织衡量了其191个成员国的医疗体系。他们衡量的方法有争议,所以那件报告是最后发布的。为了医疗,按人口美国花的钱比任何其他国家更多,但是在这次调查中不排名第一,是第三十七。为什么?第一,在美国医疗很贵。如果某个人没有保险的话,就买不起。第二,对医疗系统质量来说,婴儿死亡率是很重要的量度标准之一。在美国有些怀孕女人不注意产前的治疗。 中国和美国医疗系统的问题有很多相似之处。我是说,很多问题相同。第一,人口越来越老;第二,很多人没有足够的医疗保险;第三,服务是基于费用。按我的意见,基于费用的服务引起不必要的医疗。关于医疗,在这件事上医生有很多余地。人性使我得出一下结论,他们常常损人利己。笑话:医生检查病人,首先用听诊器监听那位病人的心脏;然后医生用听诊器检查病人的钱包。 小女儿还住院。在儿童医院他们诊断肺炎。她咳嗽很厉害,可是发热减少。我们在祈求她快要恢复。

Corrections · 28

0

中国和美国医疗

上个星期小女儿发烧了,在夜里温度越烧来越高,早上都烧到了四十度了,。一大早,我们就很早带她上了到医院去。护士给她打了针(在她的打屁股,真不好意思),然后发热就减少温度就降了下去。女儿在家里睡觉。隔日她的病又犯了,我们就又带她到上海儿童医院去。孩子生病是非常可怕的事情,家长觉得无能为力,很让他们担心,也很感到苦恼。这使我产生了几点关于中国医疗系统思考。我告诉了我爱人,如果我批评中国医疗系统的话,中国人就会骂我。她说不没有可能,因为大多数的中国人对他们的医疗系统也不满意。我经常听她的话,因为我拌不过她,可是我知道中国人本地人批评中国祖国是一回事件事情,外国人批评则是另外一回事了件事情。

在中国所有的病人都去医院。如果感冒的话就去医院打吊针。他们是门诊病人。在美国也有门诊病人,但是那样的治疗手术或者医疗手续是比较严肃的,他们需要医院设备。要不然除了危机以外,人人都首先去医生的办公室。在美国大多数医生都有自己的办公室。如果病情不太不严重,有不严重的疾病的话,就提前和医生预约。在美国为了非常严重的疾病住院。所以中国人对外国人说,“我必须到医院去”的时候,外国人就很担心。

在美国医生是最理想的职业,也是最可敬的,有头有脸的职业。母亲都想让孩子成为一名位医生,要不然就嫁给一名位医生。但医科大学名额有限在医疗大学里位置有限,且严格地受到医疗权利机构的控制。在美国成为医生的程序很艰巨,医科学生得学习八年才能开始从业开业。他们也想当专科医生,因为那样的工资不错。普通医生越来越少。如果我有高血压,我就去看心脏病专家。

某个国家的医疗系统判断基础上是三个要点:质量、费用、获得可能性。在2000年,联合国世界卫生组织衡量了其191个成员国的医疗体系。他们衡量的方法有争议,所以那份件报告是最后才发布的。为了医疗,按人口算,美国花的钱比任何其他国家都更多,但是在这次调查中却没有不排名第一,而是第三十七。为什么?第一,在美国医疗很贵。如果某个人没有保险的话,就买不起。第二,对医疗系统质量来说,婴儿死亡率是很重要的衡量量度标准之一。在美国有些孕妇怀孕女人不注意产前的治疗。

中国和美国医疗系统的问题有很多相似之处。我是说,很多问题相同。第一,人口越来越老龄化;第二,很多人没有足够的医疗保险;第三,服务是基于费用。按我的意见,基于费用的服务引起不必要的医疗。关于医疗,在这件事上医生有很多余地。人性使我得出以下结论,他们常常损人利己。有个笑话是这么说的:医生检查病人,首先用听诊器监听那位病人的心脏;然后医生用听诊器检查病人的钱包。

小女儿还在住院。她被在儿童医院他们诊断为肺炎。她咳嗽得很厉害,可是发热减少。我们在祈求她能尽快康复快要恢复。

 


 

0

中国和美国医疗

     上个星期,小女儿发烧了,当天夜里温度越来越高,早上起来达到四十度,我们马上带她到医院去。 护士给她打完针,她就退烧了。然后,我们带女儿回家休息。隔日,她的病又犯了,就带她到上海儿童医院去。

     孩子生病是非常可怕的事情,家长觉得无能为力,只能担心和苦恼。这促使我对中国医疗系统进行了深入思考。我告诉我爱人,如果我批评中国医疗系统的话,中国人可能会骂我。她说,不可能,因为大多数中国人对他们的医疗系统不满意。我经常听她的话,因为我说不过她,可是我知道,中国人批评中国是一件事,外国人批评中国则是另一件事。 
      在中国,所有的病人都直接去医院就医。如果感冒的话,就去医院吊针,这属于门诊病人。美国也有门诊病人,但是治疗手术或者医疗手续是比较严肃的,他们需要医院设备。除了急诊以外,病人首先会去医生办公室。在美国,大多数医生都有自己的办公室。如果疾病不太严重的话,就提前和医生预约,直接去医生办公室就医。在美国,只有非常严重的疾病才住院。所以,当听到中国人说,“我必须去医院”的时候,美国人就会很担心。
      在美国,医生是最理想的职业,也是最可敬的,有头有脸的职业。许多母亲都想孩子长大后成为一名医生,要不然,嫁或者娶一位医生也可以。但医疗大学的招生名额有限,它受到医疗权力机构的严格控制。在美国,成为医生的程序很复杂,医科学生得学习八年才能取得执业资格。他们也想当专科医生,因为工资收入更高。相反,普通医生则越来越少。比如,我有高血压,我就去看心脏病专家。 
     判断 某个国家的医疗系统如何,基本上有三个要点:医疗质量、医疗费用、取得行医执照的可能性。2000年,联合国世界卫生组织评估了其191个成员国的医疗体系。他们的评估方法引起一些争议。按人口进行比较,美国人看病比任何其他国家花钱更多。但在这次调查中,美国医疗消费排名并非第一,而是第三十七。为什么?第一,美国医疗费用很贵。如果某人没有保险的话,就看不起病。第二,就医疗系统质量来说,婴儿死亡率是最重要的评价标准之一。在美国,有些孕妇不注意产前检查和治疗。 
      中国和美国医疗系统的问题有很多相似之处。我是说,很多问题相同。第一,人口越来越老龄化;第二,很多人没有足够的医疗保险;第三,医疗服务是基于金钱。按我的意见,基于金钱的服务引起许多不必要的医疗费用。比如公费医疗,医生就有很大余地。由此我得出一个结论:医院常常损人利己。有个笑话是这样的:医生检查病人,首先用听诊器监听那位病人的心脏;然后用听诊器检查病人的钱包。
      小女儿还住在儿童医院,他们的诊断是肺炎。她咳嗽得很厉害,但已经退烧。我们在祈她快点儿恢复健康。

0

呵呵 没关系

中国现在还有一个问题,就是医患关系,也就是医生和病人之间缺乏信任,有时会引起一些社会问题,比如在医院闹事,殴打甚至打死医生。

 

另外,中国不是所有病人都去医院。我的一个医生朋友告诉我说,70%的病人不会去看医生。其中有些是因为自己知道怎么处理,比如感冒这种小事,大家买药吃就好了。去医院吊针的有些是发烧了,有些是希望快点好。

 

中国的中医有悠久的历史,普通人都有比较多的医疗保健知识。电视节目也经常指导我们。

 

最后祝您的小女儿早日好起来。

0

中国和美国医疗

上个星期小女儿发烧了,夜里温度体温越来越高,早上都升到了四十度,我们就很早带她到医院去。护士给她打了屁股针(在她的屁股,真不好意思),然后发热就减少退烧了,女儿在家里睡觉。隔日她的病又犯了又烧起来了,我们便就带她到上海儿童医院去。孩子生病是非常可怕的很揪心的事情,家长觉得无能为力,让他们只是心里担心,感到和苦恼。这使我关于开始对中国医疗系统思考。我告诉了我爱人,如果我批评中国医疗系统的话,中国人就骂我。她说没有可能不会,因为大多数的中国人对他们的医疗系统不满意。我经常听她的话,因为我拌争不过,可是我知道觉得本地人批评祖国是一件事情,外国人批评是另外一件事情。

在中国所有的病人去医院。如果感冒的话就要去医院吊针。,但他们是门诊病人。在美国也有门诊病人,但是那样的治疗手术或者医疗手续是比较严肃的,他们需要医院设备。要不然除了危机以外,人人都首先去医生的办公室。在美国大多数医生有自己的办公室。如果病人病得并有不是很严重的疾病的话,就要提前和医生预约。在美国为了只有非常严重的疾病才会住院。所以中国人对外国人说,“我必须到医院去”的时候,外国人就很担心。

在美国医生是最理想的职业,也是最可敬的,有头有脸的职业。母亲都想孩子成为一位医生,要不然嫁一位医生。在医疗大学里位置有限,严格地受医疗权利机构的控制。在美国成为医生的程序很艰巨复杂,医科学生得学习八年才能开业。他们也想当专科医生,因为那样的工资待遇不错。所以普通医生越来越少。比如,如果我有高血压,我就会去看心脏病专家。

某一个国家的医疗系统好坏的判断依据有基础上是三个要点:质量、费用、获得可能性可操作性。在2000年联合国世界卫生组织衡量了其对191个成员国的医疗体系进行了评估。他们衡量的方法有争议,所以但那件报告是最后还是发布的了。为了对于医疗,按人口美国花的钱人均消费比任何其他国家更多,但是在这次调查中并没有不排名第一,而是第三十七。为什么?第一,在美国医疗保险很贵。如果某个人没有医疗保险的话,他就看不起病就买不起。第二,对医疗系统质量来说,婴儿死亡率是很重要的量度标准之一。在美国,有些女的怀孕时女人不注意产前的治疗。

中国和美国医疗系统的问题有很多相似之处。我的意思是说,有很多类似的问题相同。第一,人口越来越老趋于老龄化;第二,很多人没有足够的医疗保险;第三,服务是基于费用都要收费。按以我的意之见(或我认为),基于费用的服务引起不必要的医疗收费医疗会造成很多不必要的诊治。关于医疗,在这件事上医生有很多余地在看病这件事情上,医生可操作的部分太多了。人性使我得出一下结论,他们常常损人利己。这是个笑话:医生检查病人时,首先用听诊器监听那位病人的心脏;然后医生用听诊器检查病人的钱包。

小女儿还住院。在儿童医院他们经诊断得的肺炎。她咳嗽得很厉害,可是发热减少已经退烧了。我们在祈求她快要恢复早点痊愈。

PS:不知道作者的本意要表达什么,很多地方不好修改,是觉得中国医疗体系有很多问题吗?还是说中国要像美国医疗体系学习?从文字上看,是说中国医疗体系问题很多,但似乎美国医疗体系问题更严重。作者发表中文的时候,最好附带英文,以便理解真正的意思。

0
小女儿还在住院。在儿童医院他们诊断为肺炎。她咳嗽的很厉害,可是发热症状减轻。我们在祈求她很快恢复健康。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today