Corrections · 7
Еженедельная практика
Сегодня утром мой будильник разбудил меня рано потому, что я установил его на без десяти семь, чтобы проснуться и приехать вовремя на собрание волонтёров в институте.
Институт находиться недалеко от центра города. Ехать туда тридцать пять минут на машине от моего дома. Нам было поручено убирать вокруг института - собрать сорняки и подстричь растения. Было очень жарко потому что сейчас лето, а летом во Флориде очень жарко!
Слава Богу было не очень страшно. Мы хорошо работали с восьми до пол второго дня. И тогда я вернулся домой на поздный обед. После этого, в награду за эту работу, я решил поехать на пляж и там отдыхал и плавал в океане.
Сегодня утро мой будильник разбудил меня рано
Сегодня утром, мой будильник разбудил меня рано
потому, что я поставил его разбудить меня без десяти семь
потому, что я поставил его на без десяти семь,
чтобы проснулся и приездил вовремя на собрание волонтёров в институте.
чтобы вовремя приехать на собрание волонтёров в интституте.
Институть находиться недалеко от центра города
ОК
и тридцать пять минуть на машине от своего дома.
и тридцать пять минут на машине от моего дома.
Нам было следует убирать вне института - забрать сорняки и подстригать растения.
Нам нужно было убрать вокруг института - вырвать сорняки и подстричь растения/насаждения/кусты/газоны
Было очень жарко из-за того что сейчас летом и лето во Флориде сильное жарко!
Было очень жарко. Сейчас лето, а лето во Флориде очень жаркое !
Слава Богу не было очень страшно.
Славо богу, сегодня жара была не очень сильной.
Мы работали хорошо с восьми до пол второго днём и тогда я вернулся домой на поздный обед.
Мы хорошо поработали с восьми до половины второго, а затем я вернулся домой на обед.
В России нет поздних и ранних обедов. Есть только один обед :) Обычно обедают в период с 12 до 14.
Не обязательно говорить "до пол второго днём" если из контекста понятно, что это происходит днём.
После этого на награду за эту работу я решил поехать на пляж и там отдохнул и плавал в океане.
После этого, в качестве награды за эту работу, я решил поехать на пляж и там отдохнул и поплавал (отдыхал и купался) в океане.
Еженедельная практика
Сегодня утро мой будильник разбудил меня рано потому, что я поставил его разбудить меня без десяти семь чтобы проснуться и приехать вовремя на собрание волонтёров в институте.
Институт находится недалеко от центра города и тридцать пять минуть на машине от своего дома. Нам следовало убирать вне института - собрать сорняки и подстригать растения. Было очень жарко из-за того что сейчас лето и лето во Флориде сильно жаркое!
Слава Богу не было очень страшно. Мы работали хорошо с восьми до пол второго дня и тогда я вернулся домой на поздний обед. После этого в награду за эту работу я решил поехать на пляж и там отдохнул и плавал в океане.
Еженедельная практика
Сегодня утром мой будильник разбудил меня рано потому, что я поставил его разбудить меня без десяти семь, чтобы проснулсяться и приездилхать вовремя на собрание волонтёров в институте. / Сегодня мой будильник разбудил меня очень рано , я поставил его на без десяти семь утра, чтобы пораньше простуться (встать) и успеть вовремя на собрание волонтёров.
Институть находиться недалеко от центра города, в и тридцатьи пятьи минутьах езды на машине от своего моего дома. Нам было следует убирать вне нужно было убрать перед институтаом - забрать вырвать сорняки и подстригатьчь растения. Было очень жарко из-за того что сейчас летом. и лето Во Флориде летом тоже сильное жарко!
Слава Богу не было очень/ это было не так страшно. Мы работали хорошо хорошо поработали с восьми до пол второго днём, и тогда я вернулся домой только на поздный после обеда.
После этого на Позже, в награду за эту работу я решил поехать на пляж и там отдохнул, и плаваля в океане-? (реке-?)./ Позже я решил наградить себя за мой труд и поехал на пляж, где отдыхал и плавал в реке/на море.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
