Search from various English teachers...
United States flagGregory
Dictation: »Folkes Verden – Folke i Cirkus« The following is a dictation from an excerpt of a podcast called "Folkes Verden" from DR Oline. Attached is a recording of the excerpt used. I tried to get as much written down as possible, even if it didn't totally make sense; so please feel free to correct wherever applicable! ———————————— Og nu var det fredag, og folke står klar, iførte sit fineste tøj, og sin bamse. I aften skulle han nemlig i cirkus med mor og far, og han glædet sig i mange dage. Selvom Folke var helt klar, og allerede havde sin jakke og sin sko på, var hans mor stadig var ikke i gang med at tage sminke på, og hans far var virker knapper i sin skjorte. Hans søster var utrolig irriteret at alle de voksne altid var så langsom når der skulle sket nogle sjovt. Hvorfor kunne de ikke bare være lynhurtig ligesom deres børn? Ingen havde noget ting med over det […] »Eh! Hvor bliver det spændende!« sagde mor, og virkede sit halstørklæde runde om halsen. »Har vi nu husket det hele?« Far nikkede, smækket døren, og det gik alle tre ude mod bilen for at køre af sted mod cirkussen. Folke tænkte at det måtte være spændings under optræde i et cirkus.

Corrections · 7

0

Og nu var det fredag, og Folke stod klar, iførte sit fineste tøj, og sin bamse. I aften skulle han nemlig i cirkus med mor og far, og han havde glædet sig i mange dage.


Selvom Folke var helt klar, og allerede havde sin jakke og sine sko på, var hans mor stadigvæk igang med at tage sminke på, og hans far var ved at knappe sin skjorte.

Han syntes det var utroligt irriterende at de voksne altid var så langsomme når der skulle ske noget sjovt. Hvorfor kunne de ikke bare være lynhurtige ligesom deres børn? Inden han nåede at tænke mere over det, kom hans forældre ud til ham og tog deres overtøj på.

»Ej, hvor bliver det spændende!« sagde mor, og viklede sit halstørklæde rundt om halsen. »Har vi nu husket det hele?« Far nikkede, snækkede døren, og det gik alle tre ud mod bilen for at køre af sted mod cirkusset.

Folke tænkte at det måtte være spændende sådan at optræde i et cirkus.

0
Thanks for the clarification! That's helpful...
0

Dictation: »Folkes Verden – Folke i Cirkus«

The following is a dictation from an excerpt of a podcast called "Folkes Verden" from DR Oline. Attached is a recording of the excerpt used. I tried to get as much written down as possible, even if it didn't totally make sense; so please feel free to correct wherever applicable!

————————————
Og nu var det fredag, og folke står klar, iførte sit fineste tøj, og sin bamse. I aften skulle han nemlig i cirkus med mor og far, og han glædede sig i mange dage.

Selvom Folke var helt klar, og allerede havde sin jakke og sine sko på, var hans mor stadig i gang med at tage sminke på, og hans far var virker knapper i sin skjorte.

Hans søster var utrolig irriteret over at alle de voksne altid var så langsomme når der skulle ske noget sjovt. Hvorfor kunne de ikke bare være lynhurtige ligesom deres børn? Ingen havde noget ting med over det […]

»Eh! Hvor bliver det spændende!« sagde mor, og viklede sit halstørklæde rundt om halsen. »Har vi nu husket det hele?« Far nikkede, smækkede døren, og de gik alle tre ude mod bilen for at køre af sted mod cirkuset.

Folke tænkte at det måtte være spændene under optræden i et cirkus.

0
A few notes: When a noun is majority, it's not "sin" but "sine". "Det" means "it" while "they" would be "de". When you put a verb and a noun in majority, the verb is changed. like "en langsom person" (a slow person) and "langsomme personer" (slow people).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today