120725

Вчера я легла спать в половине девятого и встала (past/прошедшее) сегодня 9 часов утра, я уже спала двенадцать часов!
У меня всё болело. Я думаю потому что я носила тяжёлые чемоданы весь день..
Я встала, почитала библию по-корейскии и по-русскии и писала днивник.
Потом мы голодные пошли покупать Доширак.
Это будет последний Доширак!!! Мы давно когда-то ели Доширак.
Мы планировали осмотреть город, но управляющая сказала, что будет красить внутри комнаты, поэтому не нужно закрывать комнату. Я не слышала, когда она будет красить, а подруга слышала, что может быть будет вечером. Но мы обе плохо понимаем русский язык и беспокоимся за наш багаж, поэтому мы не ушли.
В общежитии я приняла душ, постирала одежду. Было очень трудно стирать без стиральной машины. Я понимаю мою маму. (понимаю кого? Accusative)
Около 6 часов подруги приходили. Они готовили бурятскую еду. Было вкусно! Мы ели Поры(позы? я забыла). Это похоже на Манты.вкусно))
Блин был сладким. Они сделали сыр с хлебом но мне сыр с блинами тоже показался вкусным! огруцы тоже. Салат - смешать мясо краба и кукуруза и закуска.
Там ещё был торт, но я ела с аппетитом, поэтому не могла съесть торт((.
Мы хотели выйти, так как был уже вечер, и ещё никого не было. Мы спросили управлящую, и она сказала, что покраска будет завтра. Поэтому мы сходили в большой магазин. Мы хотели купить фрукты, но я купила зелёный чай с цитрусом и жасмином и кофе. ))))
И йогрут был дешёвле, чем в Корее. И колбасу тоже купила.
Мы вернулись около 10 часов, но ещё было светло.
Сейчас я пью зелёный чай с жасмином, а подруга пьёт пиво с лаимом.
Я тоже немного выпью пива (Genitive) с колбасой. Пиво не так похоже на сок.. вкусно.))
Завтра нужно будет купить интернет!

120725

Вчера я легла спать в половине девятого и встала сегодня 9 часов утра, я уже спала двенадцать часов!
У меня всё болело. Я думаю потому что я держала носила тяжёлый багаж весь день..
Я встала и читала библию на корейском и русском и писала дневник.
Потом мы голодные шли покупать Доширак (лапша быстрого приготовления?).
Это будет последний Доширак!!! Мы давно едим Доширак.
Мы планируем осмотреть город, но управляющая сказала, что будет красить внутри комнаты, поэтому ее нельзя закрывать. Я не слушать слышала, когда будет красить, а подруга слышала, что, может быть, будет вечером. Но мы плохо понимаем русский язык, и мы беспокоимся за наш багаж, поэтому мы не уходим.
В общежитие я принимала душ, стирала одежду. Было очень трудно стирать без стиральной машины. Я понимаю мою мама.
Около в 6 часов подруги приходили. Они готовили бурятское питание. Было вкусно! Мы ели Поры(позы? я забыла). Это похожая на Манду.вкусно))
Были сладкие блины. Они сказали есть сыр с хлебом, но сыр с блинами тоже вкусно! огруцы тоже. Салат - смешать мясо краба с кукурузой и закуской (не поняла, что ты имеешь ввиду.. может, овощи?).
Там еще был торт но я ела с аппетитом объелась, поэтому не могла есть торт((.
Мы хотели уходить, но был уже вечером,  но ни кто и никого не было. Мы спросили управлящую и она сказала, что покраска будет завтра.Поэтому мы сходили большой магазин. Мы хотели покупать  купить фрукты, но я купила зелёный чай с цитрусом и с жасмином и кофе. ))))
И йогурт, который был дешевле, чем в Корее купила. И колбасу тоже купила.
Мы возврашались около в 10 часов, но было еще светло.
Сейчас я пью зелёный чай с жасмином и подруга пьет пиво с лаимом.
Я тоже немного пью пиво с колбасой. не так пиво похожи на сок (пиво не так похоже на сок?).. вкусно.))
Завтра будет проведен интернет!

120725

Вчера я легла спать в половине девятого и встаю сегодня 9 часов утра, я уже спала двенадцать часов!
У меня всё болело. Я думаю, потому что я держала носила/таскала тяжёлые багажи сумки/чемоданы весь день..
Я встала и почитала библию по-корейскии и по-русскии и писала  сделала запись в дневнике.
Потом мы голодные пошли покупать Доширак.
Это будет последний Доширак!!! Мы давно есть Доширак. (давно не ели?)
Мы спланируем осмотреть город, но управляющая сказала, будут красить внутри комнаты, поэтому не надо закрывать её. (но управляющая сказала, не закрывать комнату, потому что в ней будут красить) Я не расслышала/ услышала когда будут красить, а подруга услышала может быть будет вечером. И она и я/Мы обе плохо говорим по-русски/ понимаем русский язык и мы беспокоимся за наш багаж, поэтому мы не уходим.
В общежитии я принимала/приняла душ, стирала одежду. (стирать одежду) Было очень трудно стирать без машинки/ было очень трудно без стиральной машинки. Теперь понимаю (кого?) мою маму.
Около в 6 часов подруги приходили. Они готовили бурятское блюдо. Было вкусно! Мы ели позы. Это похоже на Манду. Было вкусно))
Блины были сладкими. Они сделали сыр с хлебом, но мне сыр с блинами тоже показался вкусным! И с огурцами тоже. Салат - смешать мясо краба и кукуруза и закуска.
Там тоже торт но я ела с аппетитом поэтому не могла есть торт((.
Вечером мы уже хотели уходить, но всё ещё никого не было. Мы спросили (кого?) управлящую и она сказала, что краска будет завтра. Поэтому мы сходили в магазин. (супермаркет?) Мы хотели купить фрукты, но я купила зелёный чай с цитрусом и с жасмином и кофе. ))))
И йогурт был дешевле, чем в Корее.  И колбасу (кого? что?) тоже купила.
Мы возврашались около в 10 часов но ещё свет.
Сейчас я пью зелёный чай с жасмином, а подруга пьёт пиво с лаймом. （лайм?）
Я тоже немного пью пиво с колбасой. Пиво не похоже на сок.. вкусно.))
Завтра надо будет купить (заплатить за?) интернет!