我不知道我應該說些什麼

剛才接到摯友的來電，說他父親的肺癌已經到了末期了，生命只剩大約六個月到一年。他在電話那端傷心欲絕，泣不成聲，而我卻無言以對，只能頻說遺憾。他父親向來不抽煙，竟然也得了肺癌。老天爺啊，你何其不仁，對待他父親竟如此殘酷？

我不知道我应该说什么。刚才我最好的朋友打电话给我。他跟我说，他爸爸只剩下六个月的生命了，他得了肺癌。他这么难过。当她告诉我时，我真的不知道说什么，只能说对不起。他一直没抽烟，但他还能得肺癌，癌症这么残酷，真的恨它。

我不知道我应该说什么该说什么才好。

刚才，我最好的朋友给我打电话了。他她跟我说，在六个月到一年以后，她的爸爸会去世，因为他得了肺癌。他这么非常难过。当她告诉我时，除了“很遗憾”，我真不知道还能说什么，只能说对不起。他她爸爸从不抽烟，但他还是能得了肺癌，癌症这么如此残酷，我真的很恨它。

【1、第二排那句话，建议改成“她的爸爸只有半年到一年的时候好活了”（比较口语的说法）。

或者“她的爸爸只能活半年到一年的时间了。（比较书面的说法）”

2、他这么难过。——这一句是要表达你朋友难过呢，还是她爸爸因为得了肺癌而难过？人称代词不同，意思就完全不同了。

3、sorry 放在中文里，没有“遗憾”的意思，但这里明显不是“对不起”的意思，所以建议改成“我很遗憾”，“我真为你感到难过”等】