七月二十三号的课

我学了这个词汇。

听见 ting1 jian4
对话 dui4 hua4
生活 sheng1 huo2
跑步 pao3 bu4
关系 guan1 xi
喜剧 xi3 ju4
悲剧 bei1 ju4
寻找 xun2 zhao3
房子 fang2 zi
搬家 ban1 jia1
房东 fang2 dong1
而且 er2 qie3
月底 yue4 di3

我用这个单词造例句。

我有时候早晨跑步十公里。

The following is the standard Mandarin

有时候我早上跑步,跑十公里.

By the way, you can translate these words into Japanese?Every word in a sentence (in Japanese).

七月二十三号的课

我学了这个（些）词汇。

听见 ting1 jian4
对话 dui4 hua4
生活 sheng1 huo2
跑步 pao3 bu4
关系 guan1 xi
喜剧 xi3 ju4
悲剧 bei1 ju4
寻找 xun2 zhao3
房子 fang2 zi
搬家 ban1 jia1
房东 fang2 dong1
而且 er2 qie3
月底 yue4 di3

我用（其中一个）这个单词造例句： 
 
我有时候早晨跑步十公里。

我学了这个词汇。

这些

As in English, "THESE words" instead of "this word" since you listed a lot of words as below.

我用这个单词造例句。

我用这“些”单词“造句”。

例句 means example sentences. e.g. the sentences in a dictionary. 

Good job!