你好italki～

你好！我叫燕燕。名字滑稽就我的朋友们说笑(???)。- -我在学习中文。

 我的朋友叫我“燕子” ：D

你好italki～

你好！我叫燕燕。我的名字听起来有点滑稽，被我的朋友们取笑。我在学习中文。

滑稽is a noun, you can say: it sounds like 滑稽.

说笑means talk something funny. and the critical word is "talk".

but 取笑means they laugh at me.

Hope it sould be helpful.

你好italki～

    你好！我叫燕燕。

    名字略显滑稽，所以常被我的朋友们说取笑。

    我正在学习中文。

你好italki～

你好！我叫燕燕。名字滑稽就我的朋友们说笑。- -我在学习中文。

语句说反了，应该是如下：

你好！我叫燕燕。我的名字很柔我的朋友们经常说我的中文名字很好听，我希望认识更多的朋友学习中文。- -我在学习中文。

你好italki～

你好！我叫燕燕。名字滑稽就我的朋友们说笑。- -我在学习中文。

你好！我叫燕燕。这个名字有点滑稽，所以就被我的朋友们取笑。我现在在学习中文。

为了便于我们理解，把要表达的意思分别用中文和英文写一遍应该更好。

In my opinion,it's better for me to  understand this essay when you write it both in chinese and english.