Search from various English teachers...
China flagKarl
Praktikum Ich mache ein Praktikum bei einer deutschen Firma in Shanghai.Ich möchte mein Deutsch verbessern.Aber ich habe nicht genug Zeit, weil ich jeden Tag arbeiten muss. Nach Feierabend bin ich sher müde und kann mich nicht gut konzentieren. Was soll ich tun ?Könnt ihr mir ein Paar Tipps geben?

Corrections · 11

0

nur 2 kleine Ergänzung zu Silvan Daniels Verbesserung:


Ich mache (derzeit) ein Praktikum bei einer deutschen Firma in Shanghai. Dahermöchte Ich mein Deutsch verbessern, aber ich habe nicht genug Zeit, weil ich jeden Tag arbeiten muss. Nach dem Feierabend bin ich sehr müde und kann mich nicht (mehr) gut konzentrieren. 

Was soll ich tun? Könnt ihr mir ein Paar Tipps geben?

0
Ich mache (derzeit) ein Praktikum bei einer deutschen Firma in Shanghai. Daher möchte Ich mein Deutsch verbessern, aber ich habe nicht genug Zeit, weil ich jeden Tag arbeiten muss. Nach Feierabend bin ich sehr müde und kann mich nicht (mehr) gut konzentieren.

Was soll ich tun? Könnt ihr mir ein Paar Tipps geben?
 
我连一个错误都没有找到。我以为你德语说得非常好。
 
我目前在上海的一个德国公司实习，因此我愿意联系我的德语。想是想，可因为每天工，作所以我的空闲时间不多。下班之后很累的我不能一心一意地学习。
 
我对你的印象很好。你如果想，我们可以互相学习。我的翻译可能有很多语法错误。谁帮我改一下呢？
0
du kannst dir vielleicht 3 Mal in der Woche ein Stunde Zeit nehmen zum Lernen. Am Anfang wird es anstrengend, aber die ständige Wiederholung bringt Erfolg. Wenn du sehr müde bist an einem Tag, dann lern etwas einfacheres. Wenn du dich besser fühlst, lern etwas schwierigeres =)
0

Praktikum

Ich mache ein Praktikum bei einer deutschen Firma in Shanghai. Ich möchte mein Deutsch verbessern, aber ich habe nicht genug Zeit, weil ich jeden Tag arbeiten muss. Nach Feierabend bin ich sehr müde und kann mich nicht gut konzentrieren.

Was soll ich tun? Könnt ihr mir ein Paar Tipps geben?

 

Leerzeichen nach jedem Satzzeichen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today